Мармеладов був в останній агонії; він не відводив своїх очей від особи Катерини Іванівни, що схилилася знову над ним. Йому все хотілося щось їй сказати; він було і почав, з зусиллям ворушачи язиком і неясно вимовляючи слова, але Катерина Іванівна, яка зрозуміла, що він хоче просити у неї вибачення, негайно ж владно крикнула на нього:
- Мовчи-і-і! Не треба. Знаю, що хочеш сказати. - І хворий замовк; але в ту ж хвилину блукаючий погляд його впав на двері, і він побачив Соню ...
До сих пір він не помічав її: вона стояла в кутку і в тіні.
- Хто це? Хто це? - промовив він раптом хрипким задихається, весь в тривозі, з жахом вказуючи очима на двері, де стояла дочка, і посилюючись піднятися.
- Лежи! Лежи-і-і! - крикнула було Катерина Іванівна.
Але він з неприродним зусиллям встиг спертися на руці. Він дико і нерухомо дивився деякий час на дочку, як би не пізнаючи її. Та й ні разу ще він не бачив її в такому костюмі. Раптом він дізнався її, принижену, вбиту, причепурену і соромляться, смиренно очікує своєї черги попрощатися з вмираючим батьком. Нескінченне страждання відбився в особі його.
- Соня! Дочка! Вибач! - крикнув він і хотів було протягнути до неї руку, але, втративши опору, зірвався і впав з дивана, прямо особою додолу; кинулися піднімати його, поклали, але він вже відходив. Соня слабо скрикнула, підбігла, обняла його і так і завмерла в цьому обіймах. Він помер у неї в руках.
- Домігся свого! - крикнула Катерина Іванівна, побачивши труп чоловіка, - ну, що тепер робити! Чим я поховаю його! А чим їх-то, їх-то завтра ніж нагодую?
Раскольников підійшов до Катерині Іванівні.
- Катерина Іванівна, - почав він їй, - минулого тижня ваш покійний чоловік розповів мені все своє життя і всі обставини ... Будьте впевнені, що він говорив про вас з захопленим повагою. З цього вечора, коли я дізнався, як він усім вам був відданий і як особливо вас, Катерина Іванівна, поважав і любив, незважаючи на свою нещасну слабкість, з цього вечора ми і стали друзями ... Дозвольте ж мені тепер ... сприяти ... до віддання боргу моєму покійному одному. Ось тут ... двадцять рублів, здається, - і якщо це може послужити вам на допомогу, то ... я ... одним словом, я зайду, - я неодмінно зайду ... я, може бути, ще завтра зайду ... Прощайте!
Відкрий безлімітний доступ до 3 000 есе та читай їх в повному обсязі
Доступ буде надано на рік.