У багатьох іноземних державах місцеве законодавство вимагає, щоб заява про смерть було подано до місцевих органів ЗАГС. У будь-якому випадку рекомендується додатково зробити заяву в консульство тієї країни. громадянство, якої мав померлий, і попросити консульські служби зареєструвати в їх реєстрі факт смерті. Виконання цих формальностей в подальшому дозволять отримати свідоцтво про смерть в країні постійного проживання померлого.
Для оформлення документів
Державна реєстрація смерті громадян Російської Федерації, які померли за кордоном, проводиться в консульських установах за місцем настання смерті чи за місцем проживання померлого.
Підставою для державної реєстрації смерті є:
При реєстрації смерті для складання запису акта про смерть заявник подає консулу наступні документи:
Транспортування тіла покійного на батьківщину
Обов'язки виконання всіх формальностей лежать на консульській установі, оплата витрат при цьому покладається на родичів покійного.
Із заявою про реєстрацію смерті іноземного громадянина до органу РАЦС звертаються представники МЗС, консульства або Міністерства зовнішніх економічних зв'язків. Поряд з паспортом іноземця вони зобов'язані пред'явити його візу, де російською мовою містяться всі паспортні дані померлого. У документах померлого іноземця не робиться ніяких відміток, після оформлення акта про смерть паспорт і віза повертаються представнику вищезгаданої установи разом зі свідоцтвом про смерть.
При реєстрації смерті громадянина Росії, що настала за кордоном і незареєстрованої там в консульстві РФ, необхідно, крім паспорта, пред'явити медичний документ, що підтверджує факт смерті в іншій країні. Цей документ повинен бути легалізований і перекладений на російську мову, переклад засвідчується нотаріусом.
При реєстрації смерті невідомого (невпізнаного) особи до актового запису вносяться тільки ті відомості, які містяться в лікарському свідоцтві. У разі надходження остаточного лікарського свідоцтва за даним фактом смерті в актовому записі про смерть виробляються зміни і доповнення.
Якщо померлий був застрахований
Як правило, провідні страхові організації покривають витрати по репатріації (повернення на батьківщину) тіла з-за кордону до місця поховання в Росії, якщо смерть наступила в результаті нещасного випадку або раптового захворювання.
Слід врахувати, що страховим випадком не є, якщо смерть наступила в результаті:
- здійснення застрахованим умисного злочину;
- алкогольного, наркотичного або токсичного сп'яніння;
- самогубства (замаху на самогубство) застрахованого;
- участі застрахованого у військових діях, страйках, повстаннях;
- активної служби в будь-яких збройних силах і формуваннях;
- умисного заподіяння собі тілесних ушкоджень.
У кожній організації - свої умови визнання або невизнання випадку страховим. У поїздках по тур. путівками страховка, як правило, не включає транспортні витрати, пов'язані з репатріацією.