DANIEL BOVIE ROY ROX FT. NELSON LOVE ME LYRICS
If you claim that you love me
Якщо ти стверджуєш, що ти любиш мене,
Why do not you just show it to me you love me baby?
Чому ти не покажеш мені, що ти любиш мене, дорогий / а мій / моя
I'm not some guy on the side,
Я не чоловік, як інші
I need you to touch me baby
Мені треба, щоб ти мене торкнув (а), дорогий / а мій / моя
There's no shame, in loving one another babe
Любити один одного - це зовсім не сором, дорогий / а мій / моя
I see certain insecurities
Я Віже дещо невпевнено
but it's allright
але все добре
I hope you know i will not rest till i get what i want, my babe
Сподіваюся, що ти розумієш, що я не відпочину до того, як я отримаю те, що я хочу, дорогий / а мій / моя
Not a minute goes by without you on my mind, my babe
Я не можу не думати про тебе навіть за одну мітуту, дорогий / а мій / моя
There's no shame, in loving one an other babe (have not you heard)
Любити один одного - це зовсім не сором, дорогий / а мій / моя (ти ніколи не чув (а)?)
I see certain insecureties
Я Віже дещо невпевнено
but it's alright
але все добре
If you claim that you love me.
Якщо ти говориш, що ти любиш мене.
Now I see that you want me
Тепер я знаю, що ти хочеш мене
and the truth is that it's turning me on my babe
і, чесно кажучи, це збуджує мене, дорогий / а мій / моя
So when I make my move
Тому, коли я -----
Do not you tell me to stop my baby
Не говори, щоб я перестав, дорогий / а мій / моя
there's no shame in loving one an other babe
Любити один одного - це зовсім не сором, дорогий / а мій / моя
And I see, certain insecureties
Я Віже дещо невпевнено
but it's alright
але все добре
----- Вибачте, але я не зміг вибирати підходяще вираження. По-вашому, як це буде російською мовою? Це важко, тому що make a move має багато значень англійською.