Історія про те, як зустріти свою любов в «Однокласниках».
Анна Зейферт народилася в Кушве, закінчила факультет міжнародних відносин УрГУ і влаштувалася в одне з міських турагентств. Почалися приватні відрядження по різних країнах, стали з'являтися зарубіжні друзі.
«Тоді-то я і поставила мету перебратися до Німеччини. Вона мені полюбилася, - згадує Анна. - Незадовго до чергового відрядження за кордон, в Єкатеринбурзі проходило російсько-німецьке ТурЕКСПО, де я познайомилася з керівником туристичного департаменту землі Баден-Вюртемберг, і у нас зав'язалася дружба ».
Під час відрядження в Штутгарт новий знайомий замовив за дівчину слівце і привів на співбесіду в місцеву туристичну компанію. Однак виникли труднощі з працевлаштуванням.
«Через тиждень до мене на сторінку став заглядати молода людина з баварського містечка Ной-Ульм. Його звали Андреас Зейферт, і це був мій майбутній чоловік, - з посмішкою говорить наша героїня. - Уже через два тижні я полетіла до нього на вихідні, а потім бувала ще раз шість за літо. В мій останній приїзд, він зізнався в любові ».
Через 6 місяців після знайомства Анна завагітніла, Андреас був радий і наполягав, щоб дитина народилася в Німеччині.
«Стало зрозуміло про весілля. Наречений звернувся до німецького ЗАГС з питанням про укладення шлюбу, але, як і слід було очікувати, необхідно було надати купу документів від мене, від нього, плюс необхідна була відповідна віза для в'їзду в країну для укладення шлюбу. Все зваживши, зрозуміли, що можемо не встигнути розписатися до пологів. Вирішили одружитися в Єкатеринбурзі », - розповідає героїня.
«У консульство необхідно було надати сертифікат Інституту Гете про рівень володіння мовою А2. Я абсолютно не говорила по-німецьки, але після декількох листів від чоловіка, зобов'язань від відомства у справах іноземців в Німеччині і моїх обіцянок, що я пройду курси по приїзду в країну, заповітна віза була у мене на руках », - згадує Анна.
Дівчина вирушила до Німеччини за чотири тижні до пологів.
«Прилетіла в рожевих окулярах і з крилами за спиною. Але все виявилося не так райдужно, як я собі це уявляла. Відразу почалися проблеми з перекладом російських документів для акредитації тут нашого шлюбу, без якої мене б не поставили на облік до лікарні. Російський переклад, завірений нотаріально, в Німеччині був «фільчиною грамотою». Мені довелося перекладати документи заново за чималі гроші », - згадує дівчина.
До пологів Анна жила з тимчасової візі, а вид на проживання отримала тільки після появи доньки.
«Відомство у справах іноземців стало тероризувати листами про те, що я зобов'язана піти на курси німецької мови, так як вид на проживання мені видали на рік, а для того щоб продовжити його, потрібен сертифікат про здачу необхідного рівня мови. Курси тривають 600 годин і обов'язкові для всіх мігрантів, плюс 40 годин курсу інтеграції. Я отримала відстрочку на рік, так як була з немовлям на руках », - каже Анна.
Батьки чоловіка дівчині не допомагали. Спочатку це здавалося дикістю, але з часом Анна почала розуміти місцевий менталітет.
Життя німця - це цілий звід правил, відхилятися від яких нікому навіть в голову не прийде.
«Звідси чітке дотримання всіх інструкцій. Якщо на упаковці написано, що потрібно робити так, значить, саме так і ніяк інакше, - каже Анна. - Ще одна риса - пристрасть до економії ».
Німецькі чоловіки не люблять міняти встановлений і упорядкований спосіб життя.
Після переїзду до Німеччини курс інтеграції та іспит з німецької мови були успішно пройдені. Вид на проживання продовжили на 3 роки.
А коли дочка підросла, Анна замислилася про пошук роботи. Однак російську освіту в Німеччині не котирувалися.
«Для німців все іноземні дипломи нічого не значать, - каже Анна. - Вони мені у відкриту говорили, мовляв, навіть якщо ви там у себе працювали президентом, нас це не цікавить. Висновок був один - якщо я хочу сидіти на хорошому місці і заробляти хороші гроші, потрібно отримувати німецьке освіту ».
Незважаючи на закон про регламентованих професіях на кшталт лікаря, інженера, психолога, з російськими дипломами зайняти хорошу посаду непросто - потрібно перевчитися. А погоджуються на це одиниці.
«Багато наших співвітчизників, особливо жіночої статі, працюють на низькооплачуваних посадах - продавці, кур'єри, вихователі, а більшість - прибиральницями і посудомийниці. Дівчата з мого оточення крутяться тут як білки в колесі, щоб вижити: до обіду орють в магазині, після обіду розвозять ліки по аптеках, а ввечері йдуть прибирати будинок у німців. І так кожного дня. Мене це дуже пригнічує і засмучує, я такого майбутнього для себе не хотіла і до цього дня не хочу », - каже Анна.
Дівчина пройшла кілька курсів з підвищення рівня мови. У проміжках між навчанням народила сина.
У Німеччині Ганні довелося звикати до нових традицій.
«Головні свята - Різдво і Великдень. Дітей хрестили в католицькій церкві за місцевими звичаями, і зауважу безкоштовно », - розповідає героїня.
Зараз Анна проходить навчання в центрі для підготовки мігрантів, щоб в майбутньому отримати німецьке освіту.
«Я не відступаю, йду до своєї мети, у що б то не стало. Два роки тому мій чоловік вирішив поміняти роботу і спробувати свої сили в Бундесвері або збройних силах Німеччини. Служить за контрактом », - розповідає Анна.
Дівчина вирішила знайти роботу в армії, однак працевлаштуватися в Бундесвері можливо тільки при наявності громадянства.
«Потрібно пройти ряд інстанцій і дотримати необхідні правила. У моєму випадку - відмовитися від російського громадянства, тому що володіти двома відразу неможливо. Процедура відмови займає в середньому від 1,5 до 2 років », - каже героїня.
«Якби мене зараз запитали, чи хочу я повернутися в Росію, з повною впевненістю відповім:« Ні ». Тут мій дім, моя сім'я. Проблем, звичайно, вистачає, але я знаю, що я і мої діти захищені законом і державою, що в будь-якій ситуації ми ніколи не залишимося на вулиці або без грошей. Тут все для людей, і все це працює », - міркує Ганна.
ФОТО надано героїнею проекту.