Розглядати будемо Японію і Південну Корею. Північна Корея вас не влаштує. Власне, перший недолік простежується відразу: це все американські володіння, де росіян дуже не люблять, бо наслідки Холодної Війни світ забуде дуже нескоро. Тепер конкретніше.
* Дуже цікава культура. Особливо здивовані будуть любителі жанру "метал": місцеві групи грають пауер метал.
* Якість - всюди. Все, що оточує людей в тій країні - все зроблено якісно. Буквально все. Інакше просто невигідно.
* Мова дуже легкий. У мене в школі сильно бомбило від російської мови: відмінювання / дієвідміни, роду, відмінки, множина, досконалий / недосконалий вид. В японській мові цього немає.
* Найнижчий в світі рівень злочинності.
* Простота мови компенсується сильною контекстозавісімостью. Були випадки, коли людина, кажучи «так» мав на увазі "ні".
* І так, там не можна наймати іноземного працівника за зарплату нижче середньостатистичної в країні.
* Будьте готові померти на робочому місці. В прямому сенсі.
* Коефіцієнт Джині приблизно такий же, як і в Росії.
* Словосполучення "японське громадянство" теж забудьте. Отримати його можна тільки якщо хоча б один з батьків там народився. В інших випадках видається дозвіл на проживання. Тимчасове.
* Люди дуже складні. Дуже велика кількість психологічних термінів на японській мові (наприклад). Також вони страшні ксенофоби: 55 років під тотальним американським контролем кого завгодно зробить ксенофобом. Так само вони страшні конформісти, цим і пояснюється фантастично низький рівень злочинності: найменшу провину псує весь результат праці, а азіати дуже великою працьовитістю.
Південна Корея. Точна копія США, що не дивно, якщо знати історію. Але тим не менше: переваги.
* З мовою я мало знайомий, але виглядає він не дуже складним.
* Роботу знайти не сказати, що легко, але легше, ніж в Японії.
* Про таких зарплатах ви навіть не мріяли.
* Дуже хороший коефіцієнт Джині і коефіцієнт розвитку людського потенціалу.
* Люди дуже добрі і доброзичливі. Під час навчання в університеті доводилося спілкуватися, а зараз - в твіттері.
* Дружелюбність людей пояснюється лицемірством і меркантильністю. Безсумнівно, так всюди. Але у південнокорейців це особливо помітно. Або ви думаєте, як домогтися фантастично високих зарплат в країні, де є тільки сумісного, Хендай і доширак?
* Перше місце в світі за середнім числом самогубств (джерело).
Насправді на опис переваг і недоліків піде сотні друкованих сторінок. Але висновки можна зробити вже зараз. Якщо ви просто хороший фахівець - Корея. Якщо ви справжній геній своєї справи і з-за роботи не бачите навіть власному ліжку - Японія.
До всього вище сказаного можна додати такий варіант розвитку подій: а що, якщо не їхати зі своєї країни?
В цьому випадку, (вивчаючи мову професійно. А не на як розвага) подібне до вибрати додаткову спеціальність, якщо ви тільки не плануєте всерйоз зайнятися лінгвістикою.
У цьому випадку вибір залежить здебільшого від ваших уподобань. Працевлаштування з використанням корейської та японської мов (в Москві, про інші міста не можу сказати) схильне тим же самим факторам, що і з більшістю інших професій. Робота є . Для обох мов. Але і конкуренція є. Основні сфери, в яких я бачила реально працюючих людей: бізнес (дада! Тут можна працювати не тільки з китайською мовою!), Культура, телебачення, лінгвістика і перекладознавство, івент-менеджмент, маркетинг, викладання. Здебільшого це робота з представниками тієї країни або в філіях їх компаній. Успіх буде залежати більшою мірою не від вибору мови а від вашої ступеня компетенції, ділової хватки і винахідливості. (Тут я грунтуюся на численних розпитах по цій темі викладачів Школи сходознавства НДУ ВШЕ).
Тут не можу відзначити негативних впливів на працевлаштування - володію досить мізерною інформацією, та й то тільки позитивною. Але на навчання вона може вплинути. Наприклад, в цьому році наш ВНЗ уклав угоди з кількома Пів.Кореї університетами, за яким все корністих нашого потоку поїдуть на безкоштовне 3-х місячне навчання в Сеул та інші міста. Японісти про це і не мріють, для них все стажування за кордоном платні, причому дуже недешеві. Як ми знаємо, у Росії з Пд. Кореєю відносини більш тісні, ніж з Японією, тому можна провести паралель.
Не хочу писати висновок. І так все зрозуміло начебто.