Японські імена для хлопчиків і їх значення
Вплив клану самураїв на походження японських чоловічих імен
Освіта клану японських самураїв відноситься до VII століття. Його сформував самурай Мінамото Йорітомо - перший з військових узурпаторів. Тоді обстановка в країні чудово підходила для процвітання самураїв. Вони отримали право самостійно вибирати імена для себе і привласнювати порядкові номери своїм слугам. Якщо розглядати побудову чоловічих японських імен Ітіро (старший син), Сіро (третій), Горо (п'ятий), можна визначити їх походження завдяки частинкам «ити», «сі» та «го», які взяли від номерів перший, третій, п'ятий. Подібний принцип зберігся і до сьогоднішнього дня, тільки тепер він не означає, що носій такого імені відноситься до класу бідняків. Якщо самурай захворів на тяжку недугу, то отримував відмінний привід для того, щоб взяти собі нове ім'я.
Сучасні чоловічі японські імена
Сьогодні японські чоловічі імена являють собою численні різновиди давніх. Єдине, що їх об'єднує, - наявність якого-небудь компонента, що дістався від предків. Навіть зараз японські імена залежать від того порядкового номера, під яким був народжений в сім'ї хлопчик. Старший син носить в імені суфікс «ити» і «Кадзия», другий син - «Джі», а третій - «дзо». Всі дорослі жителі Японії мають право на псевдонім. Після смерті більшість японців отримують нові (посмертні) імена - «каймё». Їх пишуть на спеціальній дерев'яній табличці, що символізує дух покійного. Взагалі, японці мало турбуються про особисті імена, тому що вірять в існування реінкарнації душ.
Значення ЯПОНСЬКИХ ЧОЛОВІЧИХ імен
Японські імена хлопчиків на букву А
- Акі (1 - 秋, 2 - 明, 3 - 晶): в перекладі з японської означає: 1) "осінь" 2) "яскравий" 3) "іскра"
- Акіхіко (明彦): в перекладі з японської означає "яскравий князь"
- Акіхіро (大 畠): в перекладі з японської означає "велика слава"
- Акіо (1 - 昭雄, 2 - 昭夫): в перекладі з японської означає 1) "славний герой" або 2) "славний чоловік"
- Акіра (1 - 明, 2 - 亮): японське ім'я - унісекс, значення 1) "яскраві" або 2) "ясно"
- Арата (新): в перекладі з японської означає "свіжий"
- Атсуши (敦): в перекладі з японської означає "працьовитий"
Японські імена хлопчиків на букву Г
- Горо (五郎): в перекладі з японської означає "п'ятий син"
Японські імена хлопчиків на букву Д
- Дай (大): в перекладі з японської означає "великий, величезний"
- Даїчі (1 - 大地, 2 - 大智): в перекладі з японської означає 1) "велика земля" або 2) "велика мудрість"
- Даікі (1 - 大 辉, 2 - 大 贵, 3 - 大树): в перекладі з японської означає 1) "велика слава", 2) "благородний" або 3) "велике дерево"
Японські імена хлопчиків на букву І
- Исаму (勇): в перекладі з японської означає "мужність"
- Исао (功): в перекладі з японської означає "честь, гідність"
- Івао (巌): в перекладі з японської означає "кам'яний людина"
Японські імена хлопчиків на букву Й
- Йорі (よ り): японське ім'я - унісекс, означає "слуга громадськості"
- Йошито (1 - 义 人, 2 - 美人, 3 - 由 人): в перекладі з японської означає 1) "правильна людина", 2) "хороша людина", і 3) "оригінальна людина"
Японські імена хлопчиків на букву К
- Каташев (坚): в перекладі з японської означає "твердість"
- Кацу (胜): в перекладі з японської означає "перемога"
- Кацумі (克己): в перекладі з японської означає "стриманий"
- Кацуо (胜雄): в перекладі з японської означає "перемога дитини"
- Кадзуо (1 - 和 夫, 2 - 一 男): в перекладі з японської означає 1) "гармонійна людина" або "перший чоловік"
- Кенсін (谦信): в перекладі з японської означає "скромний правда"
- Кічіроу (吉 郎): в перекладі з японської означає "щасливий син"
- Кін (钦): японське ім'я - унісекс, означає "золото"
- Кіоші (淳): в перекладі з японської означає "чистий"
- Кохаку (琥珀): японське ім'я - унісекс, означає "бурштин"
- Коу (1 - 幸, 2 - 光, 3 - 康): 1) щастя ", 2)" світло ", або" світ "
- Куніо (国 男): в перекладі з японської означає "співвітчизник"
Японські імена хлопчиків на букву М
- Макото (诚): японське ім'я - унісекс, сенс "щирість, правда"
- Мамору (守): в перекладі з японської означає "захисник"
- Манабу (学): в перекладі з японської означає "вчитися"
- Масаакі (真 明): в перекладі з японської означає "справжня яскравість"
- Масахико (正彦): в перекладі з японської означає "просто принц"
- Масахиро (正 洋): в перекладі з японської означає "справедливість процвітає"
- Масакі (昌 树): в перекладі з японської означає "процвітаючий дерево"
- Масанори (正 则): в перекладі з японської означає "модель правосуддя"
- Масао (正 男): в перекладі з японської означає "правильна людина"
- Масару (胜): в перекладі з японської означає "перемога"
- Масаши (雅): в перекладі з японської означає "елегантний, чудовий"
- Масато (正人): в перекладі з японської означає "правильна людина"
- Масумі (真澄): японське ім'я - унісекс, означає "справжня ясність"
- Мічі (道): в перекладі з японської означає "шлях"
- Мінорі (里): в перекладі з японської означає "істина"
- Мінору (里): в перекладі з японської означає "істина"
- Міцуо (光子): в перекладі з японської означає "блискучий людина"
Японські імена хлопчиків на букву Н
- Нао (1 - 直, 2 - 尚): в перекладі з японської означає 1) "слухняний" або 2) "шановний"
- Наокі (直树): в перекладі з японської означає "слухняне дерево"
- Нобору (翔): в перекладі з японської означає "підніматися"
- Нобуо (信 夫): в перекладі з японської означає "вірна людина"
- Норіо (法 男): в перекладі з японської означає "людина закону"
Японські імена хлопчиків на букву Р
- Райден (雷电): японське ім'я міфічного Бога грому, означає "грім і блискавка"
- Рю (竜): в перекладі з японської означає "дракон дух"
Японські імена хлопчиків на букву С
- Садао (贞 雄): в перекладі з японської означає "рішуча людина"
- Сора (空): японське ім'я - унісекс, означає "небо"
- Сусуму (进): в перекладі з японської означає "прогресує"
Японські імена хлопчиків на букву Т
- Тадао (忠 夫): в перекладі з японської означає "вірна людина"
- Тадаші (1 - 忠, 2 - 正): в перекладі з японської означає 1) "лояльний" або 2) "правда"
- Такахіро (贵 浩): в перекладі з японської означає "благородний"
- Такао (孝 雄): в перекладі з японської означає "шановний герой / чоловік"
- Такаші (隆): в перекладі з японської означає "похвально"
- Такаюкі (隆 行): в перекладі з японської означає "перехід до висот"
- Такеші (武): в перекладі з японської означає "жорстокий, насильницький," "воїн"
- Такуми (1 - 巧, 2 - 匠, 3 - 工): в перекладі з японської означає 1) "спритний", 2) "ремісник", або 3) "умілий"
- Тамоцу (保): в перекладі з японської означає "захисник, покровитель"
- Таро (太郎): в перекладі з японської означає "великий син", або "старший син"
- Тору (彻): в перекладі з японської означає "подорожній"
- Тоши (慧): в перекладі з японської означає "яскравий, розумний"
- Тосіо (俊 夫): в перекладі з японської означає "блискучий"
Японські імена хлопчиків на букву Х
- Хачиров (八郎): в перекладі з японської означає "восьмий син"
- Харуо (春 男): в перекладі з японської означає "весняний людина"
- Хідекі (秀 树): в перекладі з японської означає "прекрасна можливість"
- Хідео (英 夫): в перекладі з японської означає "прекрасна людина"
- Хікару (辉): в перекладі з японської означає "сяйво"
- Хіро (1 - 裕, 2 - 寛, 3 - 浩): японське ім'я - унісекс, значення 1) "багато," 2) "щедрий, терпимий", або 3) "процвітаючий"
- Хірокі (弘 树): в перекладі з японської означає "сила"
- Хісао (寿 夫): в перекладі з японської означає "довгоживучих людина"
- Хісасі (久 志): в перекладі з японської означає "довгоживучі"
- Хітосі (等): в перекладі з японської означає "урівноважений"
Японські імена хлопчиків на букву Ц
- Цутому (努): в перекладі з японської означає "працівник"
Японські імена хлопчиків на букву Ю
- Ютака (裕): в перекладі з японської означає "багатий, процвітаючий"
Японські імена хлопчиків на букву Я
- Ясухіро (1 - 泰 裕, 2 - 泰 弘, 3 - 恭 弘, 4 - 泰博): в перекладі з японської означає 1) "спокійно і неквапливо," 2) "найспокійніший," 3) "найповажніший, і 4)" багато спокою "
- Ясуо (康夫): в перекладі з японської означає "здорова людина"
- Ясуси (靖): в перекладі з японської означає "спокійний, тихий"