Беру на себе сміливість розмістити одним файлом кілька оповідань Гашека про його перебування в ролі коменданта міста Бугульми, в Удмуртії на Уралі. А то по-окремо розповіді з цього циклу, типу "Хресної ходи", що зустрічаються тут, без попередніх - практично безглузді. нехай будуть, звичайно, але не зрозумілі. Прохання модераторів зійти - може, і порушені будь правила, але не бачу іншого способу помістити тут повний цикл про Бугульме.
Запозичена з "Зібрання творів" Я. Гашека (не пам'ятаю року, не пам'ятаю 5-й - або 6-ти - томник, та й наплювати). З розділу "оповідання та фейлетони 1920-1922". Здається, тут все спогади Гашека про його "Бугульмінсько Коменданства".
- А вам точно відомо, що Бугульма вже взята на-шими?
- Точних відомостей у нас немає, відповів він.- Дуже сумніваюся, що вона вже зараз в наших руках, але Наді-юсь, що, поки ви туди доберетеся, ми її займемо.
- А буде у мене яке-небудь супровід? - запитав я тихим голосом І ще одне: як я туди до-їжу? Та й де вона, власне, знаходиться?
- Супровід ви отримаєте. Ми вам даємо команду з дванадцяти чоловік. А що стосується другого, посмію-тріть по карті. Думаєте, у мене тільки й турбот, що пом-нитка, де лежить якась там Бугульма?
- Ще одне питання, товариш Каюрів: де я отримаю гроші на дорогу та інші витрати?
Моя наївність змусила його сплеснути руками.
- Та ви з глузду з'їхали! Ви ж будете проїжджати селами, де вас нагодують і напоять. А на Бугульми накладіть контрибуцію.
Внизу, в сторожці, мене вже чекала моя "свита" - дванадцять ставних хлопців чувашів, які дуже пло-хо розуміли по-російськи. Я навіть ніяк не міг у них добитися, мобілізовані вони або ж добровольці.
Але їх бойової, страхітливий вигляд дозволяв предпола-гать, що швидше за все це були добровольці, готові на все.
Отримавши мандат і посвідчення про відрядження, в якому досить переконливо пропонувалося всім гражда-нам від Симбірська до Бугульми надавати мені усілякі-можна допомога, я відправився зі своїми провідниками на пароплав, і ми вирушили в дорогу по Волзі, потім по Камі до Чистополя.
Дорогий ніяких особливих подій не сталося, якщо не брати до уваги що один чуваш з моєї команди, напів-шись, звалився з палуби і потонув.
Отже, у мене залишилося одинадцять поводирів. Ко-ли ми в Чистополе зійшли з пароплава, один з них ви-звався піти за підводою, і. тільки ми його і бачили. Ми вирішили, що він, напевно, захотів побачитися зі сво-ними батьками, оскільки від Чистополя до його рідного села щось не більше сорока верст. Залишилося десять поводирів.
Після довгих розпитувань у місцевих жителів я нако-нец-то все записав: і де знаходиться ця Бугульма і як до неї дістатися. Решта чуваші дістали підводи, і по непролазній бруду ми рушили на Крачалгу, потім - через Еланово, Московія, Гулуково, Айбашева.
У всіх цих селах живуть татари, тільки в Гулу-кове є і черемиси.
Оскільки між чуваші, років п'ятдесят тому на-зад прийняли християнство, і черемиси, які і до цього дня залишаються язичниками, панує страш-ва ворожнеча, в Гулукове у нас відбулося невелике зіткнення. Мої озброєні до зубів чуваші, вдосконалення-шив обхід села, притягли до мене старосту - Давледбея Шакіра, який тримав в руках клітку з трьома білими білками. Один з чувашів, той, що краще дру-гих вмів говорити по-російськи, дав мені таке роз-ня:
- Чуваші - православні. один, десять, трид-цять, п'ятдесят років. Черемиси - погані свині.
Вирвавши з рук Давледбея Шакіра клітку з білками, він продовжував:
- Біла білка - це їх бог. Один, два, три бога. Ця людина їх поп. Він скаче разом з білками, скаче, молиться їм. Ти його охрестили.
Чуваші виглядали настільки загрозливо, що я велів при-нести води, покропив Давледбея Шакіра, бурмочучи щось незрозуміле, і після цього відпустив його.
Потім мої молодці забрали всіх черемісскіх богів і. тепер я можу запевнити кожного, що суп з черемісского господа бога вийшов просто помічаючи-вальний.
Потім мене відвідав також магометанський мулла Аб-Дулгалах, який висловив своє задоволення тим, що ми цих білок з'їли.
- Кожен повинен у щось вірити, - прорік він.- Но.белкі. це свинство. З дерева на дерево скаче, а посадиш в клітку - паскудить. Гарний господь бог.
Він приніс нам багато смаженої баранини і трьох гусей і запевнив, що якщо раптом вночі черемиси збунтуються, то все татари будуть з нами.
Але нічого не сталося, оскільки, як сказав Дав-ледбей Шакір, що з'явився вранці до нашого від'їзду, бе-лок в лісі скільки завгодно.
Нарешті ми проїхали Айбашева і до вечора без вся-ких пригод дісталися до Малої Пісьмянкі, російського села в двадцяти верстах від Бугульми.
Місцеві жителі були добре поінформовані про те, що робиться в Бугульме. Білі три дні тому без бою залишили місто, а радянські війська стоять по інший бік міста і не вирішуються увійти, щоб не потрапити в засідку. У місті безвладдя, і міський голова вме-сте з усім міським управлінням вже два дні чекає з хлібом і сіллю, щоб вшанувати того, хто першим встуила-піт в місто.
Я відправив вперед чуваша, який умів говорити по-російськи, і вранці ми рушили до Бугульме.
На кордоні міста нас зустріла величезна натовп на-роду. Міський голова тримав на підносі коровай хлі-ба і сільничку з сіллю.
У своїй промові він висловив надію, що я змилується над містом. І я відчув себе щонайменше Жіжкой перед Прагою, особливо коли помітив у натовпі груп-пу школярів.
Відрізавши шматок хліба і посипавши його сіллю, я в довгій промові подякував присутнім і запевнив, що при-був не для того, щоб лише проголошувати гасла, але що моїм прагненням буде встановити спокій і порядок.
Наостанок я поцілувався з міським головою, по-тиснув руки представникам православного духовенства і попрямував до міської управи, де було відведено примі-щення для комендатури.
Потім я велів розклеїти по всьому місту наказ № 1 такого змісту:
Дякую вам за щирий і теплий прийом і за частування хлібом-сіллю. Зберігайте завжди свої старі слов'янські звичаї, проти яких я нічого не маю. Але прошу не забувати, що у мене як у коменданта го-роду є також свої обов'язки. Тому прошу вас, дорогі друзі, завтра до 12 години дня здати все име-ющееся у вас зброю в міську управу, в приміщення комендатури.
Я нікому не погрожую, але нагадую, що місто знахо-диться на військовому положенні.
Повідомляю також, що маю повноваження накласти на Бугульми контрибуцію, але цим наказом місто від контрибуції звільняю.
До дванадцятої години наступного дня площа напол-нилась озброєними людьми. Їх було не менше тисячі осіб, всі з гвинтівками, а деякі притягли і кулемети.
Наша маленька група з одинадцяти чоловік сов-сем б загубилася в такий лавині людей, але вони при-йшли здавати зброю. Ця процедура затяглася до са-мого вечора, причому я кожному тиснув руку і казав кілька теплих слів.
На наступний ранок я розпорядився надрукувати і ра-склеїти всюди наказ № 2:
Приношу подяку всьому населенню міста Бу-гульми за точне виконання наказу № 1.
В той день я спокійно пішов спати, Не перед самим-відчуваючи, що над моєю головою вже навис дамоклів меч в образі Тверського Революційного полку.
Як я вже сказав, радянські війська стояли недалеко від Бугульми - на відстані приблизно п'ятнадцяти верст на південь від міста - і не вирішувалися вступити в нього, побоюючись пастки. Врешті-решт вони отримали наказ від Революційної Військової Ради з Симбірська будь-що-будь опанувати Бугульма і створити тим самим базу для радянських військ, що оперують на схід від міста.
В результаті командир Тверського полку товариш Еро-хімов наважився в ту ніч на завоювання Бугульми, де я вже третій день був комендантом міста і в страху божому виконував свої обов'язки, на превеликий удов-летворенію всіх верств населення.
"Увірвавшись" в місто і проходячи вулицями, Тверській полк стрясав повітря залпами. Опір надав йому тільки патруль з двох моїх чувашів, розбуджених на посаді у комендатури, які не хотіли пустити всередину будівлі товариша Ерохімова, простувати на чолі свого полку з револьвером у руках, щоб опанувати міською управою.
Чувашів заарештували, і Ерохімов вступив в мою кан-целярію (вона ж і спальня).
- Руки вгору! - вигукнув він, захмелілий від перемоги, направляючи на мене револьвер.
Я спокійно підняв руки догори.
- Хто такий? - почав допит командир Тверського полку.
- Від білих або від радянських військ?
- Від радянських. Можу я опустити руки?
- Можете. Але, згідно з військового права, ви повинні негайно передати мені управління містом. Я завоював Бугульми.
- Але я був призначений, - заперечив я.
- До біса таке призначення! Спочатку потрібно вміти завоювати! Втім. Знаєте що. - великодушно доба-вил він після паузи, - я призначу вас своїм ад'ютантом. Якщо не погодитеся, через п'ять хвилин будете расст-Реля!