англ. Yui Hirasawa
Юї Хірасава - головна героїня аніме серіалу «Кейон!», Безтурботна вокалістка і ведуча гітаристка клубу легкої музики.
Юї легко відвернути, показавши їй милу дрібничку, вона неймовірна плакса, але швидко піднімає собі настрій цукерками. Їсть багато солодощів, проте, за її власним переконанням, абсолютно не набирає вагу. Багато в чому Юи Хірасава ще дитина і змусити її сконцентруватися на чому-небудь досить проблематично. Наприклад, коли вона хоче запам'ятати що-небудь, то забуває все інше. Юї незграбна, легковажна, але оптимістична і добросерда дівчинка.
Юї отримує хороші оцінки в школі, але більшу частину часу займається зовсім не тим, чим потрібно. Її молодша сестра Уї Хірасава виконує майже все роботу по дому і піклується про свою старшу сестричці. Проте, в критичних ситуаціях Юи здатна взяти себе в руки і виконати покладену на неї завдання. Так вона отримала максимальний бал на іспиті, коли від неї залежала доля клубу. Юї Хірасава відкрито висловлює свою симпатію обіймами і милими прізвиськами (саме з її легкої руки Адзуса Накано стала відома в клубі як Азу-Нян).
Має чудовий слух і легко налаштовує свою гітару без додаткових інструментів. Вона головна вокалістка групи, хоча іноді і забуває слова пісень посеред виступу. Віддає перевагу вчиться всьому на практиці і страждає від відсутності технічних знань. Має звичку давати імена інструментам. Назвала свою улюблену гітару Гіта, а через деякий час бас-гітара на якій грала Міо Акіяма отримала від неї ім'я Елізабет.