personnel, staff, manpower, staffing
Дивіться також: кадр
готувати кадри - prepare personnel
підбирати кадри - select personnel
висококваліфіковані кадри - highly-qualified personnel
фахівці, кадри фахівців - expert personnel
технічні кадри, технічний персонал - technical personnel
готувати [готувати, навчати] кадри - to train personnel
правоохоронні кадри; охоронці порядку - law enforcement personnel
персонал, відповідальний за гігієну праці; кадри системи охорони здоров'я - health personnel
кадри системи охорони здоров'я; медико-санітарний персонал - health staff
- manpower | mænpaʊər | - робоча сила, кадри. людські ресурси, жива сила, особовий склад
технічні кадри - technical manpower
медичні кадри - health care manpower
кадри торгового флоту - maritime manpower
наукова підготовка; наукові кадри - scientific manpower
фахівці з охорони навколишнього середовища; природоохоронні кадри - environmental manpower
- staffing | stæfɪŋ | - укомплектовувати штати, набирати кадри
Дивіться також
наукові кадри - scientific brainpower
офіцерські кадри - officer material
управлінські кадри - headmaster material
незалежно стислі кадри - intrapictures frames
науково-технічні кадри - scientific and technological community
кадри, зняті крупним планом - close-up pictures
зміцнювати керівні кадри - strengthen managerial capacity
резерв / кадри / блискучих вчених - a pool of brilliant scientists
послідовні кадри (інформації) - sequenced frames
інтелектуальна міць; наукові кадри - brain power
уповільнена зйомка, уповільнені кадри - slow-motion pictures
кваліфіковані працівники; кадри; кадр - skilled workers
управлінські ресурси; кадри управлінців - managerial resources
кадри, які повертають глядача до молодості героя - cutbacks to the hero's youth
видавничі кадри зі збуту книжкової продукції - publisher's sales forces
цензор вилучив / вирізав / з фільму деякі кадри - the censor made excisions in the film
послідовність відкриття; вступні кадри - opening sequence
науково-технічні кадри; науковотехнічні кадри - scientific-and-technological community
резерв / кадри / блискучих вчених [акторів-професіоналів] - a pool of brilliant scientists [of trained actors]
резерв акторів-професіоналів; кадри акторів-професіоналів - a pool of trained actors
вилучені при монтажі кадри; що не увійшов у фільм; знімальний дубль - out-take
кадри, що представляють фантазію героя; кадри, що представляють сон - dream mode
кадри книготорговельної мережі з продажу книг масового асортименту - trade sales forces
кадри, стислі з використанням посилання на одне зображення; Р-кадри - predicted frames
кадри книготорговельної мережі з продажу книг за попередніми замовленнями - direct sales forces
кіно-кадри, переривають розповідь, щоб в стислому вигляді повторити раніше показані події - flash back
щороку представники електронної промисловості відбирають кадри серед інженерів-випускників - every year the electronic manufacturers go headhunt among the newly graduated engineers
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
партійні кадри - party cadres
кадрові військовослужбовці; військові кадри - military cadres
кадри складають сцени - shots make scenes