(Не прокидаючись)
. промінь небесних світил, що розтинає Морок.
. переламаний. викував. і знову засяяло.
Брат, забавно-то як! Ось і я побачив
цієї ночі - про меч (теж зламаний був!):
чийсь голос віршик про нього говорив.
Треба було шукати його - ось так сюрприз! -
в фантастичному місці. кажись, "Імладріс".
Я на карту з ранку подивився: немає такого!
Фараміра, прокидайся, скажи мені хоч слово!
(Не прокидаючись)
За горами укритий чаклунський той дол,
Що звуть іноді, в просторіччі - Розділ.
А, Розділ - Імладріс? Я вперше уві сні
Почув невідоме раніше мені
ім'я місця. Коль вірив би я в чудеса,
справді вирішив би, що віщі ті голоси.
Буде дуже забавно, (ти чуєш питання чи що?)
Якщо буде на світі ще "полурослика"!
(Мені і це приснилося!) Гей, брате, не мовчи!
(Не прокидаючись)
Темний шлях, і кінця я не бачу в ночі.
Але повернеться Король. із зіркою на чолі.
У мене теж було там про короля!
Гей, постій, ми ніби з тобою про одне.
Ірмо, чи що, одним нас завітав сном?
(Не прокидаючись)
Перед Тим, Хто не названий, безсилі герої -
Але посміє битися з ним маленький воїн.
Ну і містика, брат! Ну і глюк! Наважденье!
Ти зараз розповів мені - МОЄ сновиденье!
Я в таке не вірю! Прокинься ж, прокинься
(Або скинути тебе прямо в спальнику вниз?)
Як тебе б мені вийняти з цієї обмотки?
У дитинстві, пригадую, брат, ти боявся лоскоту.
Гаразд, гаразд, спокій. Битися не будемо:
ти зараз же прокинешся - і ми все обговоримо.
(Прокидаючись від стусана по спальника)
Що трапилося? Пожежа? Іль вороги на підході.
(Озираючись)
Ні, брязкання мечів мені не чулося начебто,
Тиша - як у темряві королівських могил.
(Похмуро)
Так навіщо ж ти, брате, мене розбудив?
Ти зараз бурмотів про ворогів і Мечі,
Королі, полурослика. і взагалі,
переказував сон, що я бачив вчора.
Як ти це зробив? Що тут за гра?
(Спросоння похмуро)
Ти чого тут? - я бачив сяючий в імлі
Древній меч, що викував в ельфійської землі,
Низькорослого воїна в світлій броні.
Ти ж снів ніяких не розповідав мені!
Не встиг я. Значення не надавав
всяким снам. Це ти говорив мені про вал,
що висить над землею, про загибель Елен.
Підбадьорити! Ти нині похмурий, як Ніен!
Сни - лише тінь! Королів у нас немає з давніх-давен.
Хто по праву король? Наш батько, Денетор.
До речі, випадок забавний. Розповімо йому,
що ми бачили? Начебто, приховувати ні до чого!
Брати відправляються до батька, простеживши, щоб їх замінили на сторожі.
(по дорозі)
. влада і скіпетр батько охороняє, доки
Чи не повернеться - так сказано в клятві! - Король.
Ну, Король не повернеться. І, до речі, до чого
нам король? Якщо б були потрібні ми йому
він давно б повернувся. Мене, братик, в дитинстві
хвилювало надзвичайно питання про спадщину.
Нині немає спадкоємців Анаріона,
жителям півночі престол віддавати ми не схильні,
словом, волею Валар - Намісник при владі.
. До речі, ось кабінет його. Татко, здрастє!
Боромир і Фараміра добрели до кабінету Денетора і увійшли - природно, без стуку.
Денетор поспішно ховає Палантір в рукав халата.
Ньята-у-зо (Настя Дрес). Денетор і сини. За мотивами містерії "Сон розуму".
(З іронією)
Видно, погані справи: відразу ДВА капітана
Без доповіді до мене увірвалися вранці рано.
Так порушити Статут! Я розсерджений. Вельми.
(Помовч, Боромир.) Багато ль треба розуму,
Щоб сказати, що кордон обійшли нарешті?
З цим впорався б і звичайний гонець.
(Помовч, Боромир!) Караул в Ейлен
З тієї зими просидів при гнилих тятивах.
А потім, знаю я, ви зайшли в Амон Дін:
Капітальний ремонт йому необхідний.
Неспокійний я тільки за Осгіліат:
Занадто мало у нас для захисту солдатів.
Кепські нині дороги: мабуть, років п'ять
Ніколи їх селянам в порядку тримати.
(Помовч, Боромир!) Я не бачу причин,
Щоб змусили раптом схвилюватися чоловіків.
Денетор складає на грудях руки і підтискає губи, залишаючи братів злегка ошелешеним: звідки йому відомі такі подробиці, коли вони самі про них недавно дізналися. обходячи володіння дозором.
П-тато, м-мені незрозуміло. Ти нас перевіряєш?
Дуже шкода, що нам вже не довіряєш,
На чималі гроші, що вимагають шпики,
міг би ти фінансувати нові піки
гарнізону в Арнахе. А нові луки
ейленахцам купив би при першому я звуці,
якщо б було на що. До речі, я ль винен?
Я ж брав участь у битві за Осгіліат!
(Поспішно)
Гаразд, тато, ти краще послухай розповідь,
як спікірував одночасно на нас
з Фараміра один однаковий сон!