Давньоримські історики писали, що вовчиця облизувала близнюків, отже, її морда повернута в їхній бік. Значить, мова йшла зовсім про інший скульптурі, а перша згадка про цю скульптурі історики датують дев'ятим століттям до нашої ери і приписують його одному ченцю-бенідіктінцу.
Про те, що вік однієї з найвідомішої в світі скульптур перебільшений, як мінімум на півтори тисячі років, свідчать результати, отримані за допомогою інших методів дослідження.
Однак історики, отримавши нові дані, не поспішають переписувати біографію капітолійської вовчиці. Багато хто ставиться до досліджень пані Каррубі скептично, адже вона реставратор, а не археолог. Але результати, які вона отримала, підтримав і професійний археолог професор національної археології та історії мистецтва Адріано Лареджіно.
Про те, що скульптура була зроблена в середні століття, говорить і такий факт. Історики стверджують, що в стародавньому Римі існував особливий звід документів, у якому описували реставрацію всіх пам'ятників і взагалі будь-які спостереження за їх станом. Згадка про скульптуру вовчиці в цьому зводі з'явилося тільки в десятому столітті.
Якщо історики перестануть наполягати на своїх помилках і не упереджено вивчать результати, отримані за допомогою сучасних методів дослідження стародавніх пам'ятників, то нарешті самі переконаються, що статуя капітолійської вовчиці була виготовлена не раніше XIV століття нашої ери.