Капустянка - комаха з сімейства сверчкових.
Латинська назва цвіркуна Gryllus в латині не мотивує, тому що це російське слово. У ньому чітко проглядається крила. У цвіркунів дійсно є крила, але, що дивно, для польотів вони пристосовані поганенько.
Особливо добре це помітно на Медведков. Її латинська назва - Gryllotalpa Перша частина, як ми тепер розуміємо, означає "цвіркун", пойменований через крила, а друга частина - це арабське слова зі значенням "згорнуті (крила)".
Ось загадка, навіщо Медведков крила, якщо вона майже не літає? Хіба, що в шлюбний період. Курка теж практично не літає, а крила он які!
Адже справа не в польотах. Крила це носій знака. Крила означають, що найголовніше для капустянки, як і для курки, - бути покритою. Крила - це знак сексу. Деякі комахи літають тільки в шлюбний період. Перед цим вони проходять період метаморфоза, коли з черв'ячків і личинок перетворюються в крилаті істоти, типу метеликів або літаючих жуків.
Російська назва капустянки мотивовано. Всі її товсте тіло вкрите бурим пушком, що, ймовірно викликало асоціації з ведмедем.
Живуть і гніздяться капустянки в пухкої, або розпушеному грунті. Риють численні досить поверхневі ходи, знищуючи на шляху корінці всіх зустрічаються рослин. Харчуються личинками інших комах, що живуть в землі, також земляними хробаками і навіть поїдають собі подібних. Щоб легко управлятися з такою справою як риття норок, у капустянки передні лапки відрізняються від інших. Вони влаштовані як лопатки.
Росіяни, для яких системним є поняття пошуку, в чомусь схожі на це комаха. Римляни ще до різдва Христового навіть переплутали росіян з ведмедями. Бурого ведмедя назвали Ursus Arktos. хоча rusus на латині "червоний", а арктос по-грецьки - "ведмідь".
У всякому разі російські замість того, щоб сказати "я знайшов", часто кажуть: я нарив або накопав. Наше слово рот одного кореня зі словом рило. тоді арабська назва рота # Тисячу шістсот одна; # 1605; фам. фом етимологічно означає "об'яснялка" (при окремому написанні букв: # Тисячу шістсот одна; # 1607; # 1605; фаххам) "пояснювати, робити зрозумілим").
Ну а пошук в вигляді першопрохідництво у росіян не віднімеш. Російські зі свого складу розвідники, від # 1 585; # 1 571; # +1587; ра'аса "йти попереду", звідки # 1 585; # 1572; # 1608; # 1587; ру'у: з "голови" і самоназва: руси, російські. Тому у російських і доріг хороших немає. Розвідники адже по дорогах не ходять.
Але що цікаво. Капустянки знають, навіщо копають і що шукають.
Складається враження, що їм все одно, що шукати, аби шукати і влаштовувати заради цього нескінченні реформи. Те абетку свою перероблять, то граматичні правила поміняють. Спочатку напрідумано всяких виключень, дивляться, що вийде. Потім, коли всі звикнуть до винятків, вони їх скасують. Що ще гірше, постійно змінюють свою політичну систему. Причому стосується це в основному назв. По суті вона завжди залишається монархією.
Мені коштувало великих зусиль, щоб не розреготатися. Але я стримався. І як можна більш байдужим голосом промовив: давайте, я вам прочитаю абзац, який я тільки що набрав на комп'ютері. Він короткий.
Я зачитав написане, і довго слухав гробової тиші на іншому кінці дроту. Моєму несподіваному співрозмовнику сміятися чомусь не хотілося.
Так що ж шукають російські?
Для сіміі відповісти на це питання легко.