Казка про дерева і вітрі
У цій книжці, діти, ми розповімо вам про те казку, як дерева служать людині. Про те, яку рис то ву вони приносять і чому ніхто не повинен їх ло мати і псувати.
У тіні високих, красивих дерев було два джерела - великий і маленький. з великого
джерела дідусь брав воду. Брала воду бабуся. Брав воду і маленький Петя.
А з маленького?
З нього пив горобчик. Пила курочка з курчатами. Пила коза з козеня.
Квітам було роздолля. Сюди зліталися метелики і бобочком. Тут снували верткі жучки і гули
товсті джмелі. Квіти дуже добре пахли і давали солодкий, запашний сік.
Але декому дерева не подобалися і заважали.
Це був вітер. Коли прилітав вітер з грозовою хмарою, Знаєте, той вітер, що приносить дощ? - як
він злився! Як він налітав ня дерева! Йому було важко перетягнути через дерева важкі хмари,
повні води. І він завжди проливав цю воду. Вода дощем падала на землю, і води вистачало всім.
Але ось одного разу прийшов поміщик, господар всіх дерев в окрузі. Він був дуже багатий і дуже жадібний.
-Срубіте ці дерева і розпиляти на дрова, - наказав він працівникам. - Я продам дрова і отримаю за них дуже багато грошей!
Ось тепер вітрі було роздолля! Як він носився! Дерева більше не заважали йому, не стояли у нього на шляху.
А як зрадів суховій! Знаєте, той вітер, який все кругом висушує? Він побачив, що дерева більше не захищають джерела, прилетів і забрав всю воду.
І в джерелах скінчилась вода. Ні краплі!
Петя прийшов з відерцем, а води немає! Ніде стало пити горобчика. І курочку з курчатами. І кізоньки з козеня. Квіти, які так добре пахли і давали бджолам і метеликам солодкий сік, зів'яли.
Вони вже не були такі красиві і запашні, і навіть комарі не хотіли на них сідати.
А всьому виною був жадібний поміщик, який наказав зрубати дерева. Він ні про що не дбав. Він думав тільки про те, аби в нього було багато-багато грошей - ціла гора!
- Ні, - сказали тоді люди. - Так більше не буде!
І вони прогнали поміщика. Прогнали назавжди і стали господарювати самі.
Потрібно було знову посадити дерева. Діти допомагали дорослим. Рівними рядами все садили маленькі деревця. Це були саджанці тополі. Потім діти поливали їх водою, яку приносили здалеку.
І ось з маленьких саджанців виросли високі, красиві дерева. Ще вище і красивіше, ніж старі. Тепер вітер може скільки завгодно злитися.
Але йому не пройти! Він буде розгойдувати дерева, але вони не зігнуться. А коли прилетить вітер з грозовий хмаркою, - пам'ятаєте, той вітер, що приносить дощ? - ось його-то і будуть чекати дерева!
Вони його не пропустять і змусять вилити всю воду на землю.
Казка малюкам про користь дерев
Художник П.Носова і В.Арбекова
Переклад з чеської В.Нізского
