Про зовнішність «другого сорту», пластичної хірургії і західних стандартах в східній країні.
Кожен, хто береться відстежувати процес зміни стандартів краси в азіатських країнах, майже неминуче приходить до висновку, що тепер «все переведено на західні рейки»: смаки азіатів кардинально змінилися, і традиційний погляд на прекрасне давно забутий.
Багато сучасні китаянки, не в силах витримати «меншовартості» своєї зовнішності, натовпами ломляться в двері пластичних хірургів, прагнучи надати обличчю європейський колорит: розширити очі, подовжити ніс, підтягнути вилиці. Не кажучи вже про те, що у більшої частини китаянок волосся мають насичений мідний відтінок, хоча в районі проділу зрадницьки пробивається рідний чорний.
Але так чи повально захоплення китайців європейською модою і чи можна констатувати остаточної поразки традиційної китайської краси в боротьбі із засиллям західних стандартів?
Навряд чи. Більшість китайських чоловіків (і чимала частина жінок) не розуміють прагнення своїх співвітчизниць переробити себе на західний манер і твердо відстоюють споконвічно китайські уявлення про красу. Символом спору «китайське проти західного», в який сьогодні залучена майже вся Піднебесна, є дві відомі актриси - Фань Бінбін і Лі Бінбін.
«Хто красивіше - Фань Бінбін або Лі Бінбін?» - таке питання можна відшукати практично на кожному китайському форумі. Під ним завжди розгортаються жваві суперечки, градус просто зашкалює. За іронією долі, крім звання найпрекраснішої і мілейшей красуні змушені ділити і ім'я - Бінбін, що дослівно перекладається як «крижаний».
У той же час, захоплюючись красою Фань Бінбін, китайці часом додають: занадто яскрава, особа не видно під макіяжем, і через це якась фарфорова, штучна.
Сувора, але мила бізнесвумен
Що стосується Лі Бінбін, то її китайці називають «миленький», але не красунею. Чи Бінбін вважається володаркою того типу азіатської зовнішності, який приємний для ока європейця, а у китайця особливих емоцій не викликає: великий рот (згадаємо визнану американську красуню Джулію Робертс), маленькі очі, недостатньо вузьке підборіддя. Ні, вона собі зовнішність на західний манер не міняла, однак риси обличчя все ж європейські. Найвідоміша роль Лі - в фільмі «Я згодна», роль ділової, працьовитою, принципової і при цьому надзвичайно виглядає молодий бізнесвумен. Справжня сучасна жінка в повному розумінні цього слова. Однак немає в ній чогось. загадкового, таємного, чаклунського, що є у Фань Бінбін. Можливо, вона - героїня звичного сьогоднішнього європейцеві роману, але не годиться на роль імператриці або відомої наложниці стародавнього Китаю.
Звичайно, у міру того як Китай активно зближується з Заходом, особливо в сфері шоу-бізнесу (згадайте регулярна участь китайських зірок в зйомках голлівудських блокбастерів, організацію численних спільних кінофестивалів), китайські стандарти краси підпадають під вплив західних і видозмінюються. На всесвітніх фестивалях і конкурсах актори і актриси позують на червоній килимовій доріжці в сукнях універсального стилю - рідко зустрічаються елементи чогось етнічного. Національна специфіка зникає не тільки з кіноіндустрії - це факт.