Недавня витівка фанатів Тоттенхема після матчу з Міланом звернула нашу увагу на таке явище в культурі футбольного вболівання як речівки-дражнилки.
Так фанати Шпор знущалися над Арсеналом, який вилетів з ЛЧ
Якщо на вітчизняних стадіонах фанати до цього тільки приходять, то в Європі практично по кожному хоч трохи значимого події або футбольного діяча є, що почути на трибунах.
Звичайно, справжніх футбольних зірок навряд чи можна вибити їх з колії безстороннім скандуванням (хоча, вони ж теж люди), а ось досадити ворожому фанатського табору - в самий раз. Отже, Вашій увазі пропонуються приклади вдалих дражнилок, які залишили свій слід в футбольної історії.
Почнемо, мабуть, з батьківщини футболу - Англії. Так, після того, як Тоттенхем пройшов до чвертьфіналу Ліги Чемпіонів, фанати Шпор поцікавилися у своїх заклятих ворогів - Арсеналу - дивилися вони матч. За день до цього Каноніри припинили боротьбу за найпрестижніший європейський клубний трофей, поступившись Барселоні.
Але справжнім витвором мистецтв можна назвати речівку до останнього Ель-Класіко. Свої перші кроки у професійному футболі Моуріньо робив якраз в Барселоні - в кінці 90-х він був перекладачем у наставника каталонців Боббі Робсона. Святкуючи взяття Кубка Короля, Моуріньо сказав: Hoy, mañana y siempre con el Barça en el corazon (Сьогодні, завтра і завжди з Барселоною в серце).
Ну, і підводячи риску, під класичним іспанським протистоянням, як не згадати каталонського фаната-одиночку, який виконав гімн улюбленого клубу в святая святих Реала - в музеї стадіону мадридців Сантьяго Бернабеу.
Іншого кумира іншого Манчестера проводжали не так добродушно. Коли Кріштіано Роналдо залишав МЮ заради Реала, Олд Траффорд співав йому в слід: He falls like a girl, He cries like a kiiiid, Your boy Ronaldo's, Going to Real Madrid (Він падає, як дівчисько, він плаче як дитя, Ваш хлопчисько Роналдо відправляється в Реал Мадрид)
Фернандо Торресу діставалося в Ліверпулі від фанатів Евертона, жодна гулянка яких не обходилася без пісні, присвяченій не самою брутальної зовнішності гравця, - Hes half a boy and half a girl Torres, Torres (Він на половину хлопчисько, а на половину дівчисько, Торрес, Торрес).
Після переходу в Челсі подібні проблеми нікуди не подінуться. Улюбленою дражнилки всіх англійських фанатів є пісенька про орендну хлопчика з Челсі, яка, здається, назавжди влаштувалася на стадіонах Туманного Альбіону після приходу в клуб "тугого гаманця" в особі Романа Абрамовича. Ця речевка, правда, в даному випадку відноситься до гравця Червоних Стівену Джерарду, якого кілька років тому сватали в Челсі.
А ось фани Рейнджерс грунтовно познущалися над колишнім лідером Селтіка японцем Сюнсуке Накамурою, поскаржившись навколишнім на те, що він з'їв їх собаку. Напевно, навмисно вони сплутали футболіста з корейцем, що для жителів країни Висхідного сонця особливо образливо.
Фанати Селтіка, зрозуміло, знають, що відповісти опонентам по Old Firm Derby. Вони переспівали знамениту речівку Рейнджерс Can you hear the Rangers sing? (Чути чи вам спів Рейнджерс?), Під матірною соусом зізнавшись, що вони все-таки нічого не чують.
Давно відомо, що фанатів важко дорікнути в політкоректності. У Голландії, наприклад, вболівальники Фейєноорда вирішили позлити фанатів Аякса. затягнувши речівку Hamas Hamas, Joden aan het Gas. що дослівно перекладається як ХАМАС, ХАМАС, Євреїв в газ. Хто забув, Joden- давнє прізвисько амстердамського гранда.
Ну, а класикою футбольного троллінгу, безумовно, є пісня всіх без винятку англійських фанатів, яку вони виконують на матчах з Ліверпулем. На мотив гімну Червоних You'll never walk alone (Ти ніколи не будеш йти один) вони виконують You'll never get a job (Ти ніколи не влаштуєшся на роботу). Натяк простий - історично за Ліверпуль хворіли вихідці з робітничих кварталів цього міста. Ось, наприклад, як це роблять фанати Челсі.
Правда, у фанів Ліверпуля завжди знайдеться відповідь. В одній зі своїх гасел вони в грубій формі розповідають, що у Червоних, на відміну від Челсі, є історія і трофеї: F * ck Off Chelsea FC, You is not got no history, Five European Cup's and 18 leagues, That's what we call history. (Челсі ФК, у вас немає історії, п'ять європейських Кубок і 18 перемог в чемпіонаті - ось, що ми називаємо історією)
Не забувають на трибунах жартувати і над своїми ж футболістами. Он зовсім недавно футболісти Астон Вілли, програючи Ліверпуля 0: 3, почули від своїх шанувальників Let's pretend we've scored a goal (Давайте уявимо, що ми забили гол).
А наостанок, "свіжак" з Бундесліги: фанати Фрайбурга нагадують Баварії. що, незважаючи на виліт від Інтера. мюнхенці продовжують грати в Лізі Чемпіонів, правда, всю ніч та й то на Playstation.
Можна не сумніватися, що з новими футбольними битвами ми почуємо нові дражнилки, які поповнять золотий фонд фанатського руху. А СПОРТ bigmir) net постарається не пропустити найцікавіше.
Ну, а на завершення, пропонуємо вам насолодитися речівкою "не проти, а за" у виконанні шестирічного "заводили" Селтіка. До слова, це трибуна Зеленої Бригади - однієї з найвпливовіших фанатських угруповань кельтів.
Сергій Швець для СПОРТ bigmir) net.