ніж, скальпель, різець, ножовий, різати ножем?
іменник ▼
the assassin's knife - а) ніж (найманого) вбивці; б) замах
the surgeon's knife - а) ніж хірурга; б) хірургічне втручання
it cuts like a knife - як ножем ріже (про вітер і т. п.)
- мед. скальпель
- (The knife) хірургічна операція
to have a horror of the knife - панічно боятися операції
to go under the knife - лягти на операцію, піддатися операції, лягти під ніж
he was under the knife for two hours - його оперували два години
to die under the knife - померти під час операції
- кинджал, ніж; кортик
to get / to put, to stick / a knife into smb. - заколоти кого-л. кинджалом, зарізати когось л. ножем
- струг, скребок
- ніж, різець
- полігр. ракель
before one could say knife - негайно, зараз же, моментально; ≅ і ойкнути не встиг
to make / to wage / war to the knife - вести нещадну війну; ≅ битися не на живіт, а на смерть
to have / to get / one's knife into smb. - нападати на кого-л. розносити кого-л.
to play a good knife and fork - є з апетитом; ≅ наминати за обидві щоки
to look carving knives at smb. - кидати злісні погляди на кого-л.
дієслово ▼
- різати ножем
- нанести удар ножем; заколоти ножем
he was knifed in the street - його зарізали / штрикнули ножем / на вулиці
boats knifing the water - човни, розрізають воду
- йти напереріз хвилям
the cruiser knifed through the heavy sea - крейсер йшов напереріз високим хвилях
- нанести зрадницький удар, нанести удар в спину
- зрадити свою партію; шкодити кандидату своєї партії
словосполучення
the cutting edge of a knife - лезо ножа
fish knife - столовий ніж для риби
to hold a spoon / knife - тримати ложку, ніж
to job a knife into the throat - встромити ніж у горло
bread knife - хлібний ніж
butcher knife - ніж м'ясника
paring knife - ніж для очищення овочів
pocket knife - кишеньковий ніж
steak knife - гострий столовий ніж (часто з зубчиками)
veneer knife - ніж лущильно верстата
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
This knife cuts well
Цей ніж ріже добре
The knife does not cut.