З перших сторінок від книги відчуваєш насолоду: це справжній довгий історичний роман. Дія тече дуже своєрідно, плавно, загальмовано. Змінюються корабельні вахти на вмерзлими в лід "Терор", звуки відбиватися склянок ледве-ледве пробиваються крізь снігову завірюху, капітан повільно обходить вартових. і раптом ні з того ні з сього останнє речення глави ставить все догори дригом, обливає крижаною водою. Сле-е-едующая глава неквапливо починається далі, але відчуття загальмованості як не бувало! Вчитуєшся в кожну деталь, кілька разів так і сяк крутячи в голові дрібниці і оцінюючи двозначні натяки. В результаті Ден Сіммонс буквально поставив мене на палубу "Терору", точніше - на невисокий грота-марс, максимально наблизивши до подій жаху.
Деяким роман здасться диявольськи нудним, я бачив багато подібних відгуків. Але щоб подарувати собі це диво, досить спробувати всього перших два десятка сторінок, потім, ручаюсь, відірватися буде вже не можна.
ps. Питання до знавців! Порадьте, плз, романи про подорожі на парусних кораблях. Причому дуже бажана "документальність" і скрупульозне відновлення моряцького побуту. Військові / цивільні / піратські - не має значення.
Жюль Верн - "Подорож капітана Гаттераса".
теж корабель, теж Північний полюс і льоди, теж пригоди і науковість написання роману. )
Відмінні книги, так! Дуже шкода що, якщо я не помиляюся, з десятка з невеликим романів серії переведено тільки три (((
по першій книзі фільм, здається, був. він як, схожий на книжку, або гірше, не знаєте?
Так! Уже штудирую ці книги поряд з морськими термінами :)
Це, я так розумію, ще один роман про життя головного героя "Терору" Сера Джона Франкліна. Не те щоб дуже корабельний і більш реалістичний, але дуже хороший, почитати варто.