Кольорові назви мають багато моря.
Біле море названо так через льодів, які сім місяців в році покривають цей водний басейн. Вчені припускають, що вперше назва Маре альбуму - «Море Біле» було проставлено на мапі Петра Планція, що відноситься до 1592 г. А ще через два роки фламандський картограф Г. Меркатор не тільки виведе на своїй карті латинське найменування, але і супроводить його російським « Белля море ». За однією з версій Балтійське море - теж «біле», бо найменування походить від латиського Балтії та литовського Балтаси - «білий».
Червоне море отримало своє ім'я не тому, що знаходиться на півдні, а через мікроскопічних фарбувальних водоростей, в назву яких входить грецьке слово ерітрос (erythros) - «червоний». Між іншим, за морем довгий час утримувалася грецька назва Еритрейської, а потім воно було буквально переведено. Але залишилася Еритрея - назва провінції в Ефіопії. Є місто Еритреї в Греції.
Жовте море і справді жовте від впадають у нього з каламутною мулистій водою, особливо в пору паводків.
Рослини, покриті безліччю повітряних бульбашок, нагадували іспанським морякам сорт винограду «сарга», який тут вирощували на рідних пагорбах Іспанії. Ім'я Маре де лас Саргас власне і означало «виноградне море», «море виноградних лоз».
Саргасове море не схоже на інші моря. Подивіться на карту. Ви побачите, що у цього моря немає берегів. За словами Жюля Верна, це «озеро у відкритому океані». До речі, фантаст вважав, що саме глибини цього моря поглинули Атлантиду. У забобонних моряків море користувалося поганою славою: вони вважали, що в ньому живуть чудовиська, тягнуть кораблі в безодню.
Назва Мармурове море також має відношення до одного острову. На морському шляху «протоку Босфор - протока Дарданелли», ближче до останнього, лежить острів Мармара. Те ж ім'я носить і місто на цьому острові. Острів, відомий розробками білого мармуру, дав назву і морю. Мармур по-грецьки - marmaros, по-латині - marmor; Мармор / мармур - така перестановка звуків (метатеза) властива багатьом мовам, в даному випадку вона сталася в російській мові.