compensation, indemnification, reimbursement, offset, reparation, amends
компенсація кольору - color compensation
компенсація збитку - compensation for damage
компенсація заряду - charge compensation
компенсація серця - cardiac compensation
повна компенсація - full compensation
компенсація в сумі - compensation in the amount of
компенсація збитків - compensation for losses
компенсація прицілу - sight compensation
потрійна компенсація - triangular compensation
компенсація за шкоду - victims compensation
грошова компенсація - pecuniary compensation
компенсація тиску - pressure compensation
компенсація перекосу - skew compensation
компенсація витримки - exposure bias compensation
компенсація затримки - delay compensation
валютна компенсація - currency compensation
компенсація за каліцтво - compensation for injury
компенсація в розмірі - compensation of
компенсація за відпустку - holiday compensation
компенсація загасання - compensation of loss
компенсація дисперсії - dispersion compensation
компенсація спотворень - distortion compensation
компенсація замираний - fading compensation
тимчасова компенсація - time compensation
глибинна компенсація - depth compensation
компенсація відображень - multiple-echo compensation
компенсація зсуву фаз - inductive drop compensation
відкладена компенсація - deferred compensation
компенсація плавучості - buoyancy compensation
оптична компенсація - optical compensation
компенсація капітальних витрат - capital indemnification
грошова компенсація; грошове відшкодування - cash indemnification
компенсація за право користування патентом - patent indemnification
державна компенсація - state / public reimbursement
компенсація місцевою владою - local reimbursement
компенсація сплаченого податку - reimbursement of the tax paid
компенсація приватною особою; компенсація приватній особі - private reimbursement
компенсація федеральними властями; федеральна компенсація - federal reimbursement
компенсація боргового вимоги - offset of claim
компенсація викидів в атмосферу двоокису вуглецю - carbon offset
справедлива сатисфакція; справедлива компенсація - just satisfaction
компенсація за інвалідність - disability indemnity
компенсація в подвійному обсязі - double indemnity
компенсація збитків від пожежі - indemnity for fire loss
компенсація за порушення договору - an indemnity for breach of a contract
компенсація за військові каліцтва; компенсація за поранення - military injuries indemnity
гарантія відшкодування грошового збитку; грошова компенсація - monetary indemnity
компенсація при звільненні з роботи; компенсація при звільненні - employment termination indemnity
виплата допомоги на харчування; компенсація харчуванням - meal remuneration
- recompense | rekəmpens | - компенсація. відплата. відшкодування збитків, винагороду за працю
грошова винагорода; грошова компенсація - pecuniary recompense
суд постановив, щоб вдові була видана компенсація - the court ordered that amends be made to the widow
Дивіться також
компенсація - making up
компенсація боргу - offsetting of debt
компенсація ризику - risk remedy
компенсація витоку - leakage makeup
компенсація дрейфу - drift cancellation
компенсація втрат - allowance for waste
компенсація гойдання - pitch-lag coupling
компенсація за локаут - lockout pay
компенсація за збиток - allowance for damage
компенсація обвідної - envelope cancellation
компенсація похибки - error reduction
компенсація астигматизму - astigmatism correction
компенсація предискаженій - post-emphasis
вступна компенсація - accession compensatory amounts
компенсація спекл-ефектів - speckle cancellation
компенсація дрейфу гіроскопа - recalibration of gyro biases
послуга за послугу; компенсація - qui pro quo
компенсація за низьку якість - allowance for inferior quality
взаємна компенсація імпульсів - pulse-to-pulse cancellation
компенсація дрейфу інтегратора - integrator bias
компенсація за біль і страждання - damages for pain and suffering
компенсація за понесений збиток - demolition allowance
надлишкова компенсація інфляції - overcompensation for inflation
операція свинчивания; компенсація - makeup operation
компенсація збитку за загальним праву - common law remedies
компенсація транспортних витрат - allowance for travelling expenses
компенсація за понаднормові роботи - overtime compensated by time in lieu of payment
компенсація у вигляді паушальною суми - lumpsum settlement
компенсація втрат при сплаті податку - tax loss setoff
автоматична компенсація спотворень - automatic distortion control
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
температурна компенсація - temperature compensating
компенсуючий знос; компенсація зносу - compensating for wear
фазова аеродинамічна; урівноваження по фазі; фазова компенсація - phase balancing
адаптивна компенсація - adaptive equalization
компенсація запізненням - lag equalization
компенсація нелінійних спотворень - nonlinear equalization
вноситься льотчиком фазова компенсація - pilot phase equalization
компенсація з вирішальною зворотним зв'язком - decision feedback equalization
компенсація спектральної неидентичности - spectral equalization
стабілізація за допомогою дифференцирующего ланки; компенсація випередженням - lead equalization
компенсуючий напруга; компенсація напруги - equalizing strain
компенсація просторового заряду - space-charge neutralization
експортна компенсація - exports refund
відшкодування [компенсація] витрат - refund of charges
осьова компенсація - overhang balance
компенсація тиску гірських порід - earth pressure balance
аеродинамічна компенсація керма - control surface balance
рогова (аеродинамічна) компенсація - horn balance
балансування вантаж в носовій частині; осьова компенсація - nose balance
гідравлічне урівноваження; гідравлічна компенсація - hydraulic balance
внутрішня аеродинамічна компенсація рулів повітряного судна - sealed internal balance
вирівнювання тиску; рівноважний тиск; компенсація тиску - pressure balance