Алан - (тюрк) - відкрита лугова поляна серед лісу або при виході з нього.
Амгаланта - цей улус раніше називався Нахабу, так само називалася річка. в долині якої він розташований.
Ангірта - від бурятського ангір - Шурпаєва, т. Е. Птах, яка водилася в достатку в цій місцевості.
Ашанга - місцеві евенки виробляють від слова аспекту - ялина, ялиновий ліс, по невеликому ялинників поблизу селища. За трактуванні Ц.Б.Цидендамбаева, тут є могила шаманки, шанованої покровителькою довколишніх місць.
Байсал - бір (Байсинов - Ебер) - ур. в долині Уди біля Хорінськ - від бур. слів Байса - скеля, убир - південний схил. Це популярне назва, т. К. Воно відноситься до місцевості, багатої луками і пасовищами, живописно розташований на березі річки, біля скелястих гір. Бур. слово убир і бурятами і російськими вимовляється як бір - незрозуміле, але сильно вкорінені спотворення, протилежна сторона гори називається Ара Байса, т. е. задня, північна сторона гори.
Баян - Гол - в перекладі означає багата долина.
Більчір - цим терміном буряти називають місце злиття двох річок. Бальчір - урочище біля Хорінськ при впадінні річок Они і худа в Уду.
Булаган тала - по бурятському соболина степ. Назва пов'язана з легендою, в якій говориться, що колись в цьому степу впустив свою соболину шапку місцевий багатій під час весілля своєї дочки. З тих пір стали цей степ називати Булган тала.
Булаганск - (Булаг) від бурятського слова Булаг - джерело, який є поблизу села.
Булам (булан) - кут, переносно - вигин лука, кривизна, затока. Булан - поширені власні імена заток, закрутів річок, затиснутих в кут, урочищ біля річки або гори.
Додо - Анінск (Нижній Анінск) - колишня назва Хорінськ.
Зун нахабу, Баруун нахабу - від бурятського слова нахаба, що означало поширене раніше в цих місцях захворювання очей у коней і овець. Пізніше, при поширенні ламаїзму, улус був перейменований ламами в Амгаланта - благополучний, спокійний, безтурботний.
Зергелей - притока річки Они від бурятського "зергелед" т. Е. Поруч. Річка на значній відстані протікає поруч, паралельно з оной.
Карасун - Хара упан - буквально означає "чорна вода". Буряти так називали річки, що не замерзають взимку, т. Е. Що залишаються темними, чорними - хара.
Куль (Хул), Кульської, Кульский верстат - село в Хорінськ аймаку, ця назва походить від бурятського терміна Хул, що означає маленьке містечко або урочище.
Курба - по бурятському Хурьбе. За переказами Бабжі-Барасбатор після довгого шляху досяг річки і сказав хуребеб, т. Е. Досяг, дійшов.
Могою Нуур - т. Е. Зміїне (за переказами баянгольцев) після заходу сонця не можна ходити на озеро, т. К. З води виходять змії і гріються на нагрітих сонцем каменях.
Могойтуй - від бурятського могою - змія. Місцевість, в якій водилися змії.
Вона - річка, приплив Уди, по бурятському Анаа або Аная Гол. Походження цієї назви не ясно.
Оніноборск - село за Онінскім сосновим бором.
Санномисск - (первинна назва села Горячніно). На мисі під час своєї поїздки по Забайкалью цесаревич Микола відпочивав зі своєю свитою, їх сон охороняли козаки. Після сну, задоволений запанувала спокоєм. Микола назвав його Сонний мис. Поступово в говірці козаків звук "О" перейшов в "А". Назва походить від назви гори Сонний мис.
Тальци - приплив Уди від терміна талец, Таліна - незамерзаючий джерело, річка, що не покривається льодом, від виходу грунтових вод.
Тарбагатай - ряд урочищ і сіл в Бурятії - від бурятського тарбаган - степовий бабак, місця, що буяють бабаками.
Тохорюкта - від бурятського тохорюун - журавель. Місце, де водилися журавлі.
Тужінка - від бурятського тужа - густий ліс.
Тегда - тигде в більшості евенкійських діалектів означає дощ. Тегда знаходиться на відрогах хребта Улан - Бургаси, де часто бувають дощі.
Уда - вважають, що назва Уда (приплив Селенги) походить від назви меркітского племені уду (удуіт), що жив в XII ст. по р. Орхоно і Селенга. Місцеві жителі проводять цю назву від слова уде - опівдні, пов'язуючи з легендою про те, що Хорінськ Бабжі-Барас-Батор прибув до цієї річки в "уде", т. Е. В полудень, і назвали річку Удій. Стародавні монголи називали її Зерлегин-Гол - річка дикунів. Припускають, що Уда є Селькупська (самодійським) уд - вода.
Унегетей - улус в долині р. Уди, поблизу гирла р. Курбе - від бурятського унеген - лисиця, унегетей - лисий, лисяча місце. За розповідями місцевих жителів, тут раніше було багато лисиць, які ховалися в ущелинах і скелях Унигетея. Є інше тлумачення значення. Буряти продали російським свої родючі землі за дорогою ціною, дорого, тобто унетейгоор. Поступово це унетей перейшло в унигетей. Інша версія від бурятського слова негетей - одного разу.
Хyіей аршаан - невелике урочищі, де є цілюще джерело.
Хандагай - від бурятського хандагай - лось. Місце, де мешкали лосі.
Хасурта - ялиновий, ялинник.
Хорінськ - по імені одного з трьох основних бурятського племені - хори, хорідой. До революції два невеликих роз'єднаних селища: Дума - центр Хорінськ степової думи, офіційна резиденція тайши, і Базар, в якому проживали в основному ясачние селяни і проходила торгова ярмарок. Після скасування степових дум селище стало називатися Миколаївське, в ньому знаходилося волосне управління. У 1917 році село було перейменовано в Додо-Онінское (по бурятському Доодо - Анаа, т. Е. Нижня Вона - за назвою річки, поблизу якої розташоване село). Після утворення бурятської автономії і Хорінськ аймака селу було присвоєно назву Хорінськ
Худун - притока річки Уди, родовище слюди на березі річки Уди - по імені бурятського князца Худунова, який отримав від російського уряду право на розробку родовища слюди, відкритого нібито їм. Звідси родовище і гора, в якій знаходилося воно, і річка, що стікає з цієї гори, стали називатися Худунскімі. Слюдяні копальні відвідав Паллас в 1772 році.
Шібеете (Шебеете) - від бурятського шебее - тин, непроникна огорожа, кам'яна стіна. Вважають, що ці споруди були створені турецько-куриканамі. В даний час збереглися залишки оборонної стіни. За переказами, Хорінськ Бабжі-Барас-Батор, чекаючи ворогів, ховався на горі біля гирла р. Ашангі. З тих пір стали називати її Шебеете від шебее - лее - ховався), на російську перекладається як укриття.
У бурятської топонімії найбільш поширені назви, що вказують на місця проживання тих чи інших промислових тварин.
Для бурятської топонімії характерні такі форми: Гол - долина, річка, Нуур - озеро, Горхон - річка, потічок, Толгой - вершина, буквально "голова", Хушуун - мис, виступ, Бальчір - гирло річки.
У назвах від рослин підкреслюються переважні види або вказується на той чи інший тип рослинності.
Сайт створено в системі uCoz