Краще хоч що-небудь, ніж нічого If you can not have what you want, try to be content with what you have. See Краще мало, ніж зовсім нічого (Л), С паршивої вівці хоч вовни жмут (C)
Var .: Все краще того, як немає нічого
Cf: Anything is better than nothing (Am.). Better a bare foot than none at all (Am.). Better a lean jade than an empty halter (a mouse in the pot than no flesh at all, my hog dirty than no hog at all, one-eyed than stone-blind) (Br.). Better some of the pudding than none of the pie (Am. Br.). Better some than none (something than nothing) (Am.). Better something than nothing at all (Am. Br.). A crust is better than no bread (Br.). Half a loaf is better than none (Am. Br.). One foot is better than two crutches (Am. Br.). A second-rate something is better than a first-rate nothing (Am.)
Дивитися що таке "Краще хоч що-небудь, ніж нічого" в інших словниках:
ЩО - (1) ЩО (1) [што] чого, чому, що, чим, про що, їхніх місцях. 1. питальне. Який предмет (річ), яке явище? Що це таке? Чого ви чекаєте? Що з вами? Чим ти невдоволений? Що з того (слід)? «Що нового покаже мені Москва?» Грибоєдов. «Що ... ... Тлумачний словник Ушакова
ЩО - (1) ЩО (1) [што] чого, чому, що, чим, про що, їхніх місцях. 1. питальне. Який предмет (річ), яке явище? Що це таке? Чого ви чекаєте? Що з вами? Чим ти невдоволений? Що з того (слід)? «Що нового покаже мені Москва?» Грибоєдов. «Що ... ... Тлумачний словник Ушакова
Що - (1) ЩО (1) [што] чого, чому, що, чим, про що, їхніх місцях. 1. питальне. Який предмет (річ), яке явище? Що це таке? Чого ви чекаєте? Що з вами? Чим ти невдоволений? Що з того (слід)? «Що нового покаже мені Москва?» Грибоєдов. «Що ... ... Тлумачний словник Ушакова
Достоєвський Ф.М. - Достоєвський Ф.М. Достоєвський Федір Михайлович (1821 1881) Російський письменник Афоризми, цитати Достоєвський Ф.М. біографія • Якщо хочеш перемогти весь світ, переможи самого себе. • Розумна дружина і ревнива дружина два предмета різні. • Не можна любити те, чого ... Зведена енциклопедія афоризмів
Новий рік - Гостинність * Бал * Вино * Їжа * Подарунок * Свято * Різдво Різдво (Новий рік) • Андерсен Ганс Християн Ялинка Переклад з данської Стояла в лісі отака славненька ялинка; місце у неї був гарний: і сонечко її пригрівало, і повітря було ... ... Зведена енциклопедія афоризмів
Омар Хайям - (ок. 1048 після 1122 рр.) Персидський і таджицький поет, математик і філософ «Пекло і рай в небесах», стверджують ханжі. Я, в себе заглянувши, переконався у брехні: Пекло і раю не кола в палаці світобудови, Пекло і рай це дві половини душі. Благородство і ... ... Зведена енциклопедія афоризмів
Джордж Бернард Шоу - (1856 1950 рр.) Драматург А чому жінкам завжди потрібні чоловіки інших жінок? А чому конокради завжди вважають за краще об'езженного кінь дикої? Алкоголь це анестезія, що дозволяє перенести операцію під назвою життя. Алкоголь дуже корисний. Він ... ... Зведена енциклопедія афоризмів
Станіслав Єжи Лец - (1909 1966 рр.) Поет і афорист А може бути, твій Бог хотів би, щоб ти хвалив його перед іншими Богами? Актриса X складена так чудово, що, в яких би туалетах вона не була, сукні на ній не видно. Апологети Ночі Довгих Ножей завжди мали ... ... Зведена енциклопедія афоризмів
Strawberry Eggs - I My Me! Strawberry Eggs!あ ぃ ま ぃ み ぃ! ス ト ロ ベ リ · エ ッ グ! (Яп.) Жанр романтика, школа, етті Телесеріал Режисер Юдзі Ямагуті Студія TNK ... Вікіпедія