Лев строкатих НЕ злюбив овець.
Їх просто б йому перевести не важко;
Але це було б несправедливо -
Він не на те в лісах носив вінець,
Щоб підданих душити, але їм давати розправу;
А бачити строкату вівцю терпіння немає!
Як збути їх і зберегти свою на світі славу?
І ось до себе кличе
Медведя він з Лісою на рада -
І їм за таємницю відкриває,
Що, бачачи строкату вівцю, він щоразу
Очима цілий день страждає,
І що прийде йому зовсім втратити око,
І, як такій біді допомогти, зовсім не знає.
«Всесильний Лев!» - сказав, насупивши, Ведмідь:
«На що тут багато розмов?
Вели без далеких зборів
Овець передушити. Кому про них шкодувати? »
Лисиця, побачивши, що Лев насупив брови,
Смиренно каже: «О, цар! наш добрий цар!
Ти вірно заборониш гнати цю бідну тварину -
І не проллєш невинної крові.
Насмілюся я рада інший вимовити:
Дай веління ти луки їм відвести,
Де б був рясний корм для маток
І де б поскакати, побігати для ягняток;
А так як в пастухів у нас тут недолік,
Те накажи овець вовкам пасти.
Не знаю, як-то мені здається,
Що рід їх сам собою переведеться.
А тим часом нехай розкошують оне;
І що б ні зробилося, ти будеш в стороні ».
Лисиці думку в раді силу взяло, -
І так вдало в хід пішло, що, нарешті,
Не тільки строкатих там овець -
І гладких стало мало.
Які ж у звірів пішли на це чутки? -
Що Лев б і хороший, та все лиходії вовки.
Рік написання: без дати