cap, cover, lid, bonnet, hood, top, curtain, capper
кришка осі - pivot cap
кришка бака - tank cap lid
кришка люка - handhole cap
кришка сапуна - breather cap
кришка шатуна - big end cap
нижня кришка - bottom cap
знімна кришка - detachable cap
кришка раскоса - strut cap
зливна кришка - drain cap
кришка зі щупом - dipstick / fill cap
кришка сальника - gland cap
гвинтова кришка - crimp cap
заливна кришка - filler cap cover
важільна кришка - lever cap
кришка маслянки - lubricator cap
охоронна кришка - vandalism cap
кришка на болтах - bolted cap
кришка об'єктива - lens cap
резьбовая кришка - threaded-type cap
кришка радіатора - radiator coolant cap
кришка горловини - filler neck cap
випускна кришка - ventilation cap
Кришка підшипника - bearing cap
розтрубна кришка - flared cap
мембранна кришка - membrane cap
ебонітова кришка - ebonite cap
кришка сухопарнику - dome cap
герметична кришка - hermetic cap
ущільнена кришка - sealed cap
дозувальна кришка - measured dose cap
кришка люка - hatch cover
кришка вулика - hive cover
кришка статі - floor access cover
кришка знята - the cover is off
кришка тигля - crucible cover
кришка відра - pail cover
кришка лотка - cover paper tray
кришка цапфи - trunnion cover group
кришка гайки - nut cover
кришка штиря - post cover
кришка ліхтаря - light cover
кришка пульта - console cover
кришка кожуха - enclosure cover
кришка впуску - inlet cover
кришка поршня - piston cover
кришка ротора - rotor cover
кришка штифта - pin cover
кришка педалі - pedal cover
кришка тріпала - beater cover
кришка колодязя - cover slab
кришка кутова - cover corner
кришка магнето - magneto cover
кришка розетки - receptacle cover
кришка датчика - transducer cover
кришка ресори - spring cover
кришка сидіння - seat cover group
кришка картера - housing cover
кришка головки - head cover
кришка на блюдо - dish cover
кришка каструлі - a cover for a saucepan
кришка - captive lid
кришка ковша - ladle lid
кришка букси - axle box lid
кришка ящика - case lid
кришка-сопло - lid nozzle
кришка стояка - ascension-pipe lid
кришка з шипом - lid with pin
кришка чайника - teapot lid
кришка скрині - lid of a chest
кришка унітазу - water-closet lid
кришка казанка - pot lid
опукла кришка - dished lid
відкидна кришка - flap lid
кришка багажника - boot lid
висувна кришка - sliding lid
кришка контейнера - container lid
сапфірове кришка - sapphire lid
поплавкова кришка - floating lid
кришка осьової букси - journal-box lid
вдавлюють кришка - plug-in lid
кришка варильного чана - cooking kettle lid
куполообразная кришка - dome-shaped lid
кришка доїльного відра - milking lid
технологічна кришка - passive lid
легкоотдіраемая кришка - peel-off lid
Навинчивающийся кришка - screw lid
кришка блоку управління - control box lid
експлуатаційна кришка - active lid
кришка завантажувального люка - chargehole lid
легкоотслаіваемая кришка - peelable membrane lid
кришка клапана - bonnet of a valve
кришка фільтра - filter bonnet
кришка вентиля - plug valve bonnet
кришка засувки - bonnet of gate valve
впускная кришка - inlet bonnet
кришка подачі води - water bonnet
кришка конденсатора - condenser bonnet
кришка обігрівача - heater bonnet
кришка паливного насоса - fuel pump bonnet
резьбовая кришка клапана - threaded valve bonnet
головка насоса; кришка насоса - pump bonnet
кришка насоса високого тиску - injection pump bonnet
кришка двигуна; капот двигуна - engine bonnet
кришка противикидного превентора - blowout-preventer bonnet
кришка паливного насоса високого тиску - fuel injection pump bonnet
кришка масляного радіатора коробки передач - transmission oil cooler bonnet
кришка підйомної кліті; щит підйомної кліті - cage bonnet
улиткообразно кришка масляного охолоджувача - oil-cooler bonnet
кришка камери для підведення води або середовища в трубки - channel bonnet
наконечник клапана; ковпачок клапана; кришка клапана - valve bonnet
кришка противикидного превентора; кришка превентора - preventer bonnet
ущільнювальний фланець трубної головки; кришка трубної головки - tubing bonnet
улиткообразно кришка масляного охолоджувача; кришка масляного радіатора - oil cooler bonnet
кришка станини - frame hood
вакуумна кришка - degassing hood
кришка люка водія - driver hood
кришка бурового насоса - mud-pump frame hood
кришка ковбасного куттера - meat cutter hood
кришка акумуляторного відсіку - battery access hood
захисний ковпак; захисна кришка - protective hood
кришка клапанної коробки; ковпачок вентиля - valve hood
кришка люків і лазів резервуара; кришка люка резервуара - tank hood
кришка столу - top of table
кришка сосуна - suction box top
кришка коробки - box top
кришка компаса - glass top
похила кришка - inclining desk top
знімна верхня кришка - removable top closure
стільниця, кришка столу - the top of a table
кришка ствольної коробки - top plate of receiver
кришка прилавка; стільниця - counter top
кришка з болтовим кріпленням - bolted top
кришка з нарізним кріпленням - screwed top
кришка з відламувати кінчиком - snip top closure
прозора кришка з димчастого скла - tinted transparent top
робоча поверхня стола; кришка верстата - bench top
кругла кришка з висмикувати сегментом - pop top
кришка столу, обрамлена декоративним пластиком - bordered top
консервна кришка з колечком; з відкриваються верхом - zip top
відкидна кришка шафки з чотирьох частин у формі конверта - envelope top
кришка опорної частини в обоймі; кожух повітряної лазні; верхня тарілка - top plate
Дивіться також
кришка фрези - cutter end plate
кришка навісу - canopy roof
кришка корпусу - housing end plate
кришка шаблону - screed end plate
кришка ударника - firing pin retainer
запірна кришка - bottle stopper
передня кришка - front end plate
черепна кришка - cranial roof
сталева кришка - steel end plate
штормова кришка - storm plate
кришка осушувача - desiccant sealing plate
палітурна кришка - taking-off board
алюмінієва кришка - aluminum end plate
тепер всьому кришка - that's torn it
торцева кришка; щит - end bell
кришка капота; капот - cowl panel
кришка ілюмінатора - side-light shutter
кришка люка зольника - ash scuttle
кришка корпусу муфти - clutch housing end plate
стрілка вгору; кришка - up-arrow
бічна кришка капота - cowl side panel
кришка замірного люка - gauge seal
задня кришка магнето - magneto rear end plate
всувним кришка люка - sliding hatch
кришка корпусу в зборі - end housing assembly
кришка люка для чищення - clean-out plate
вакуумна кришка ковша - vacuum-degassing canopy
кришка люка з ізоляцією - plug hatch
кришка штормового порту - scupper shutter
кришка клапана дроселя - throttle valve dome
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
йому тепер кришка - it is a gone case with him
розгорнута палітурна кришка - developed book case
палітурна кришка; книжкова шафа - book case
палітурна кришка ручного виготовлення - handmade case
гнучка цельнотканевая палітурна кришка - flexible one-piece cloth-coated case
гнучка цельнопластмассовий палітурна кришка - flexible one-piece plastic-coated case
вставка блоку в палітурну кришку; тверда палітурна кришка - case binding
кришка циліндра - cylinder head
кришка апарату - vessel head
кришка з фланцем - flange head
задня кришка циліндра - back cylinder head
кришка корпусу реактора - reactor-vessel head
кришка спареного насоса - double-pump head
внутрішня кришка в зборі - inside head assembly
кришка золотникової коробки - steam chest head
кришка циліндра компресора - compressor head
кришка з кільцем ущільнювача - o-ring seal head
кришка спареного насоса в зборі - double-pump head assembly
кришка двигуна настройки оборотів - speed adjusting motor head
кришка двигуна регулятора обертів - motor governor head
вбудована кришка корпусу ядерного реактора - integrated reactor vessel head
кришка мідного чайника; кришка мідного котла - copper head
Головка блоку циліндрів; кришка блоку циліндрів - cylinder multiple head
кришка гидростатической коробки передач в зборі - hydrostatic transmission head assembly
кришка корпусу ядерного реактора; кришка корпусу - closure head assembly
задня кришка - breech door
кришка бензобака - gas-tank door
кришка патронника - impulse door
кришка люка; дверцята люка - hatch door
кришка доступу до картриджів - door cartridge
кришка оглядового отвору - peep hole door
захисна кришка стартовою шахти - protective silo door
кришка поздовжнього люка відкритого хопера - hopper-car longitudinal door
дверцята заднього люка; задня кришка; задні дверцята - rear door
газонепроникна кришка; газонепроникна двері - gastight door
кришка клапана стравлювання тиску; гермостворка - pressure relief door
носовий обтічник; передня кришка; дульна стулка - muzzle door
кришка люка доступу до штуцера системи заправки паливом - refuelling receptacle door
кришка люка иЛи оглядового колодязя; дверцята лазу; дверцята люка - manhole door
шарнірно закріплена в поперечному напрямку; кришка люка - door hinged crosswise
автоматично закривається двері; кришка оглядового колодязя; дверцята люка - trap door
кришка з носиком - spout closure
закочувати кришка - rolled-on closure
кришка опорного вузла - closure of holding bridge
телескопічна кришка - telescopic closure
передня кришка корпусу - front end closure
посадкова кришка з клацанням - snap-top closure
кришка з корончатой пластиною - castellated closure
двостулкові захисна кришка - double-leafed closure
дозирующая кришка з крапельницею - dropper dispensing closure
кришка корпусу ядерного реактора - reactor closure
розбризкує кришка; розпорошуються кришка - sprinkler closure
кришка з регульованим Порціонування вмісту - twist dispensing closure
кришка з відривним язичком; затвор з відривним язичком - tear-off closure
похилий ковпачок; похила кришка; косою ковпачок - slant-top closure
закупорювання розпилювальним ковпачком; зливна дозирующая кришка - dispensing closure
дозирующая кришка, яка функціонує при стисненні; дозувальна кришка - squeeze dispensing closure
кришка клюза - haversines flap
клюзовая кришка - hawse flap
кришка баштового люка - turret flap
відкидна кришка люка - skylight flap
кришка знаходиться на тротуарі люка вугільного підвалу - coal flap