Лара Фабіан - чудовий, чарівний голос ліричного сопрано і неперевершений букет шарму, зрілої ніжності, витонченості і глибоких почуттів. Співачка співає на різних мовах, в тому числі англійською, французькою, італійською, іспанською, російською! І кожна її пісня - це шедевр!
Лара народилася в околицях Брюсселя в родині бельгійця і італійки. Дитинство провела на Сицилії. Прізвище батька Лара змінила, тому що та звучала дещо грубувато. Співачка вирішила взяти дівоче прізвище матері. Лара виховувалася в атмосфері батьківської любові і турботи, що, швидше за все, і вихлюпнулося в той море любові, яке її шанувальники черпають кожен день у всьому різноманітті обширного репертуару.
Починаючи з 14 років молода співачка виступає під гітарний акомпанемент свого батька. А через два роки вона вже бере участь в конкурсі «Євробачення» і займає гідне 4-е місце з піснею «Croire»
Далі нагороди продовжують сипатися на Лару, немов з рогу достатку, її популярність зростає пропорційно. Тепер, коли вона вже відома в Канаді і Європі, Лара приймає рішення підкорити Штати. Виходить англомовний альбом. Однак на американському ринку Лару чекає невдача, так як у американців вже є Селін Діон, близька з Ларою за типажем, а двом Селін Діон місця буде, мабуть, мало.
Лара Фабіан - бельгійка, яка живе в Канаді.
Співачка досконало володіє англійською, французькою та італійською мовами.
Починаючи з 14 років Лара виступає під гітарний акомпанемент свого батька.
порушена клятва
«Broken Vow» - приголомшливо красива пісня про порушеною клятві, розбите кохання, це сповідь. У той час Лара була у відносинах з Уолтером Афанасьєвим, разом з яким і була створена пісня. Уолтер визнається, що в той час він підтримував стосунки і з Селін Діон, а також писав пісні для неї. В результаті, він перестав писати пісні для обох. Пісня про зраду і прощення.
Tell me her name I want to know the way she looks and where you go
Скажи, як її звуть, я хочу знати, як вона виглядає і куди ти ходиш
I need to see her face, I need to understand why you and I came to an end
Я повинна побачити її обличчя, і зрозуміти, чому у нас нічого не вийшло
Tell me again I want to hear who broke my faith in all these years
Скажи мені знову, я хочу почути, хто зруйнував мою віру в усі ці роки
Who lays with you at night when I'm here all alone remembering when I was your own
Хто спить з тобою вночі, коли я тут одна згадую, коли я була тільки твоєю
адажіо Альбіноні
«Adagio» - прониклива пісня написана Ларою Фабіан і Ріком Аліссон про самотність і очікуванні щирих почуттів. Дана композиція найкраще розкриває вокальні дані співачки. Оригінальна музика - так зване «Адажіо Альбіноні», яке було написано італійцем Ремо Джадзотто і видано за втрачений, проте знову знайдений нотний текст Альбіноні епохи бароко.
I do not know where to find you, I do not know how to reach you
Я не знаю, як знайти тебе, Я не знаю, як досягти тебе
I hear your voice in the wind, I feel you under my skin
Я чую твій голос на вітрі, я відчуваю тебе глибоко під шкірою
Whithin my heart and my soul
Всім серцем і душею
I wait for you
Я чекаю тебе
Пісня про маму
«Мама моя» - зворушлива до сліз пісня під акомпанемент Ігоря Крутого, присвячена мамі. Деякі рядки в пісні Лара співає російською.
When you hold my hand I fly, Мама, я
Коли ти тримаєш мене за руку, я лечу
I have not seen time goes by, Мама, я
Я не помічала як летить час
In the mirror of your eyes I see life
У дзеркалі твоїх очей я бачу життя
Aging with natural grace
Старіючу з природним витонченістю
Мама я люблю тебе!
Лара виглядає на сцені завжди строго, без зайвого макіяжу та прикрас. Досконало володіє англійською, французькою, іспанською та італійською мовами. Тепер почала вчити російську, а також виконала пісню на турецькому. Беріть приклад з чудовою романтичною Лари і старанніше продовжуйте вивчати англійську по Skype!
Велика і дружна сім'я EnglishDom