латте або латте
Як правильно ставити наголос у слові ЛАТТЕ?
У цьому недавньому запозиченні, слові "латте", наголос в будь-якому випадку необхідно поставити на перший склад - Ла ТТЕ.
Це слово увійшло в наше життя не так давно, тому ще зовсім «притерлися» до росіян граматичним правилам і вимові, викликаючи безліч питань про те, як правильно ставити наголос. Це слово означає напій на основі кави з молоком, при приготуванні якого у високу склянку або просто чашку наливають шарами еспресо, молоко і молочну піну.
Незручне для нашої мови слово, несклоняемое і з подвоєною приголосної, проте позначає одну з реалій нашого сьогоднішнього життя: шанувальників у вишуканого напою багато, але, не знаючи, де наголос, вони відчувають дискомфорт при замовленні Ла ТТЕ в кафе.
Варто звернути увагу на те, що слово вживається як в чоловічому (який мислиться найкращим, тому що слово «кава» чоловічого роду), так і в середньому роді.
Як запам'ятати, де наголос?
Щоб запам'ятати, на який склад падає наголос у слові Ла ТТЕ. треба знати, що прийшло воно до нас з італійської мови, а в ньому наголос рідко падає на останній склад. Порівняйте, наприклад, зі словами капучіно, макиато, бариста. Всі ці «кавові» слова родом теж з Італії. Ймовірно, помилки пов'язані з припущенням, що назва прийшла з Франції (як відомо, французи, навпаки, зазвичай ставлять наголос на останній склад). Але в слові латте наголос на першому складі.
Щоб запам'ятати, де ставити наголос в слові латте. можна скористатися мнемотехніческіе формулою «ЛА ТТЕ солодкий»; для цього треба уявити собі поєднання і за співзвучністю слів запам'ятати вимову.
Також багатьом людям добре вдається зберігати в пам'яті різні віршики. Наприклад, такий:
У чашці у Злати