Звідки походить назва Чорне море? Чи завжди воно так називалося? Є безліч легенд про це море і його назвах.
Легенда Стародавньої Греції
Не завжди Чорне море називалося Чорним, у нього було кілька назв. Наприклад, в Древній Греції Чорне море називали Понтом Евксинським, що означає «Гостинне море». Однак не відразу стародавні греки так ласкаво назвали Чорне море. Спочатку море стало для них негостинні і вони назвали його Понтом Аксинським. Про те, чому греки дали морю такі назви, розповідає одна з легенд.
Давно це було, ще в той період, коли відлік часу йшов у зворотний бік - в роки до нашої ери. Жило в Тавриді горде і миролюбне плем'я горців. Ні на кого вони не нападали і на них ніхто не нападав. Розумні руки горців навчилися вирощувати на схилах гір запашний солодкий виноград, фруктові дерева і троянди.
У гірських лісах водилося багато дичини. Але горяни не зловживали зброєю і натягували тятиву лука тільки тоді, коли була потрібна їжа.
Селище горян багатшало з кожним роком ... Почули про Тавриді в далекій Елладі, і задумали греки підкорити цю багату землю. Так біля берегів Тавриди з'явилося безліч фелюг. У них сиділи озброєні елліни, які хотіли під покровом ночі підійти до берега і напасти на сонних горян. Але море раптом засвітилося блакитним полум'ям, і горці побачили прибульців.
Заметушилося селище горян. Жінки і діти сховалися в печері, а чоловіки приготувалися відбити натиск. Але тут немов хмари закрили зірки. Це гігантські орли-грифи злетіли зі скель і напали на еллінів.
Зраділи горяни, побачивши підтримку з неба, і почали зіштовхувати в воду величезні валуни. Збунтувалося море, заштормило, піднялися величезні хвилі. Над морем стояв суцільний стогін і гуркіт. У страху повернули елліни свої фелюги назад, але мало хто повернувся до своїх берегів.
З тих пір греки стали називати це море Понтом Аксинським - Негостепреімним морем. І наказали дітям своїм, щоб ніколи не піднімали зброю проти жителів Тавриди і ніколи не намагалися пройти по Понту Аксинським.
Хіба мало, чи багато часу пройшло з тих пір, тільки знову стало тягнути греків на сонячні береги багатої Тавриди. Але вони добре пам'ятали наказ своїх предків, і не тисячі фелюг пішли в Понт Аксинський, а всього лише п'ять. І сиділи в фелюги мирні посли з багатими дарами для горців.
І присягнув горяни з греками, що ніколи не піднімуть зброї один проти одного.
З тих пір і оселилися елліни далеко від Еллади і щасливо зажили під сонцем Тавриди. Стали вони вирощувати виноград і троянди. Вели торгівлю з горцями і дивувалися: чому таке ласкаве море названо Аксинським - Негостепреімним? Ні, це добре і гостинні море. І назвали греки море Понтом Евксинським - гостинні морем ...
Так і повелося з тих пір. Хто йде до Чорного моря з відкритим серцем і мирним прапором, воно завжди гостинно - Понт Евксінський. А для ворогів наших - Понт Аксинський (негостинне).
Одна з турецьких легенд говорить: в Чорному морі лежить золота стріла, яку закинули в море по велінню богатиря. Води моря не хочуть цю стрілу, намагаючись її викинути зі своїх надр. А коли море хвилюється - воно стає темним, і навіть чорним, звідки і пішла назва моря.
Розповідає ця легенда про те, що жив на землі казковий богатир, сили нечуваної, сміливості небаченої. Мав він зброя дивна - казкову стрілу. Володіла вона чудову властивість. Там, де вона проносилася, спалахувало повітря, закипала вода, плавилася земля, гинуло все живе.
Страшне це була зброя! На щастя, знаходилося воно в надійних руках. Богатир був людиною розсудливим, справедливим і вогненну стрілу без потреби в руки не брав. На інші країни він не робив замах, а на його батьківщину вороги не нападали - боялися.
Багато років жив на землі богатир, але ось прийшов час розлучитися йому з життям. Задумався богатир: кому передати стрілу? Синам-спадкоємцям? Не можна. Хоча вони воїни чесні і сміливі, але молоді і боляче вже гарячі. Чи не втриматися їм від спокуси випробувати силу зброї - і спалахне тоді братовбивча війна.
І вирішив богатир сховати чарівну стрілу, та так, щоб її ніхто не зміг відшукати протягом тисячоліть. І лише тоді, коли люди, нарешті, втомляться воювати, коли навчаться берегти і цінувати мир, - тоді вони знайдуть стрілу, щоб використовувати її чудодійну силу в мирній праці.
Покликав богатир своїх синів і каже їм:
- Діти мої, недовго залишилося жити мені на світі. Слухайте ж моє останнє веління: візьміть золоту стрілу, про страшну силу якої ви чули, і киньте її посередині Чорного моря, найглибшого моря в світі.
Чи довго йшли вони недовго, лише ось попереду показалися сині гори. Своїми високими вершинами вони підпирали блакитне, прозоре, неначе з кришталю, небо. Піднялися брати на сині гори, і погляду їх відкрилася велична картина: далеко-далеко внизу тягнулося величезне безмежне море. Оповите ранкової рожевою серпанком, воно ще спало. У його тихих водах відбивався червоний куля піднімається сонця. Це було Чорне море.
І раптом брати відчули, що шкода їм розлучатися з дорогоцінною стрілою, і честолюбні мрії оволоділи ними. Домовилися брати, що заховають вони стрілу в горах, а батькові, якщо той до їх повернення не помре, скажуть, що виконали його волю.
Яке ж було їх здивування, коли, повернувшись додому, вони дізналися, що батько якимось чином розкрив їх задум. З обуренням накинувся старий на своїх синів, звинувачуючи їх в батьківському непослуху.
- Чи не буде вам мого благословення, - сказав він, - поки чудодійна стріла не ляже на дно Чорного моря.
Тоді сини, переконавшись в тому, що неможливо зберегти у себе чарівну зброю, знову вирушили до берегів далекого моря і виконали наказ батька.
Опустилася золота стріла в безодню морську. Потемніло від гніву море, закипіло, захвилювалися його тихі води. І з тих пір не може заспокоїтися Чорне море. Ні-ні та й знову завирує воно, заклокочет, підніме величезні хвилі, марно намагаючись викинути з надр своїх смертоносна зброя.
Інші старі назви моря
Зустрічається ще кілька старих назв Чорного моря. Це і Сугдеское море, в честь процвітало міста Сугдеі (нинішній Судак), і Хазарське море, в честь хазар. За часів Київської Русі в літописах Чорне море називалося Руським, імовірно тому, що київський князь, який воював з хозарами, побував на його берегах. Італійці ж, які володіли деякими невеликими портами на узбережжі в середні століття, називали море Понтськими.
Існує ще кілька версій: скіфи називали море Тенг, що в перекладі з скіфського Темне. Стародавні іранці називали море ашхани, це також означає Темне.
Якщо не вникати в легенди, а почитати роботи вчених про походження назви Чорне море, то існує кілька гіпотез. Перша з них пов'язана з тим, що турки, багато століть підкорювати берега Чорного моря, знаходили на них шалений опір місцевих племен - черкесів, адигів та інших. Тому вони назвали море Караді-гіз, т. Е. Негостинні, Чорним.
Друга гіпотеза відсилає нас до Магеллану. Магеллан потрапив в море під час шторму, а у всіх морях в шторм вода темніє. По першому враженню і закріпилася назва моря.
Наступна версія заснована на тому, що в глибинах Чорного моря багато сірководню, який забарвлює металеві предмети в чорний колір. У древніх мореплавців офарблювалися якоря, від чого вони і дали морю назву чорне море.
І ще чимало існує версій. Наприклад, одна з них приписує цю назву чорним водоростям, які стають чорними, потрапляючи на берег після шторму.