ситуація сьома
Йде нараду. Керівник відомства каже:
- А ось ми представимо зараз слово Сергію Івановичу, начальнику управління, він і розповість нам про ситуацію.
Шепіт із залу:
- А навіщо нам Сергія Івановича представляти? Ми його і так добре знаємо!
Слова «уявити» і «надати» часто-густо вживають неправильно.
НАДАТИ значить «дати можливість будь-кому що-небудь користуватися, розпоряджатися, володіти». Можна надати відпустку, пільги, роботу, час для занять, приміщення для проведення заходу. Можна надати кому-небудь право вирішувати всі питання самостійно, а кого-то взагалі надати самому собі.
ПОДАТИ значить «вручити комусь що-небудь для ознайомлення». Можна уявити результати досліджень, доказів, звіт, план, книгу, роботи художника. Можна уявити людину до нагороди - ордену, званню, а можна познайомити його з ким-небудь. Можна уявити собі стан людини, що опинилася, наприклад, в нестандартній ситуації.
До речі, розумний Word правил вживання слів «надати» і «уявити» не знає!
У нашій ситуації керівник відомства повинен був сказати так:
- А ось ми надамо зараз слово Сергію Івановичу, начальнику управління, він і розповість нам про ситуацію.
А якби керівник хотів познайомити учасників наради з Сергієм Івановичем, то сказати треба було так:
- А ось я представлю вам зараз Сергія Івановича, нового начальника управління, він і розповість нам про ситуацію.
До речі новий розумний Word тепер ці правила знає
ЗАЛИШИТИ ВІДПОВІДЬ Скасувати відповідь
СПОЖИВАЧ
