Людині не потрібен космос.
Його зовсім не полонять колючі зірки.
Він здатний вижити без свободи, і навіть без Бога.
Йому не потрібно багато чого, але це важливо як повітря,
Адже людина живе надією,
Що душу висвітлює як теплий промінь весняний
У хвилини млості і цілковитого відчаю
Людині потрібна людина і це головне.
Як поєднати несумісні речі,
Такі як людяність і любов до людства?
Бути чесним, але уникнути душевних каліцтв,
Залишитися в живих і втекти від жахливої вічності?
Немає нічого складнішого і вище,
Чим звичайнісінька любов до ближнього.
Це те, чого не навчать навіть найрозумніші книжки.
Це те, чого варті навіть пропащі і принижені.
Лише тихіше гладь над океаном мислячим.
Скільки ж за Кельвіном в глибині цьому житті?
Як же випав так випадок, а над душею випаленої
Схиляються верби плакучі і обсипається жимолость,
І оступається молодість з якимось жалібним стогоном,
Але в кожній ноті агонії є щось вагоме.
Чи то світло вабить в віконце рідної домівки,
Чи то це осінь, чи то совість - я так і не зрозумів.
Людині не потрібен космос.
Його зовсім не полонять колючі зірки.
Він здатний вижити без свободи і навіть без Бога
Йому не потрібно багато чого, але це важливо як повітря,
Адже людина живе надією,
Що душу висвітлює як теплий промінь весняний.
У хвилини млості і цілковитого відчаю
Людині потрібна людина і це головне.
Стільки відважних стоїків на космічних станціях,
Не в силах докопатися навіть до себе самих
Встановити контакт між дітьми і батьками
І в цьому найважливіша дилема пізнання
Де докази, що людина не сукупність вад,
І не тупа мавпа з АКМом і скальпелем?
Зрозумій, не завітати до глибини поглядом сальним,
Тим, хто залишив душі в холодному доці на стапелі,
Що йде до великих перемог ціною подлостей малих,
Ціною тонкої фальші і вправного блефу.
Так що йдіть далі, а я залишаюся, мабуть,
Я залишаюся без надії, але залишаюся людиною.
Говорив, заговорювати, говорив
і знову говорив без угаву,
і подобья якихось невидимих крил
пробігали за шторою по шовку.
І скрипів вентилятор, а він говорив,
говорив, як скрипів вентилятор,
як пропелер гудів, і злітав, і ширяв.
І кивав головою психіатр.
І коли ослаб дерев'яний мову,
і приїхали два санітари,
про, яких емпіреїв вже він досяг,
як душа його вся тремтіла!
А ще кажуть, що безумье чумних,
що темно йому в світі і тісно.
А воно не від світу цього - ось воно -
однодумно, блаженно, небесно.
І якою б дорогою до Останнім Брами
ні брели ми, як космос ні важкий,
всі ми тут - а вони вже заживо там,
де ми тільки коли ще будемо!
І йому що лікарня тепер, що в'язниця,
вузький ложе або вічні нари -
все одно. Натрудився працівник розуму
і згорів. Так вперед, санітари!
І коли його до ліфта насилу підвели,
як провидець, не вірячи обману,
він увійшов, на мить отямився - і
провалився в залізну яму.