Син прийшов до лікарні провідати батька. Тому недавно зробили операцію, все, на щастя, пройшло вдало, і тепер батько вже молодцем, готується до виписки. Загалом, можна зітхнути спокійно. Ось тільки спогади поки не відпускають: як вночі приїхала "швидка", як боялися найгіршого, як потім чекали в коридорі, поки закінчиться операція.
- І ось, - каже батько, - прокинувся я в реанімації від того, що хтось стогне. Хто це, думаю? Озираюся і розумію: а це ж я сам стогнала. Або стогону? А може, стогін.
Дієслово стогнати не такий простий, як це здається на перший погляд. Зрозуміло, коли хтось стогне, в третій особі. Зрозуміло, коли ти стогнеш або ви стогнете (в особі другому). А що роблю я, якщо мені раптом доводиться стогнати? Виявляється, я стогону або стогнати.
Саме так: стогону або стогнати. При цьому форма стогнала визнана застарілою, так що словники пропонують нас зупинитися на тому, що "я стогону".
Труднощі виникають не тільки з формою першої особи однини теперішнього часу, але і з деякими іншими наприклад з владним нахилом. Ми можемо наказати або дозволити комусь: стогни. А можемо сказати - стогнав. Запам'ятайте тільки, що і стогнав - форма застаріла. Така ж історія з деепричастием: стогнучи і стогін (тобто стогнучи безперечно краще, ніж стогін).
Не знаю, як вам, а мені ці форми дієслова стогнати (стогону, стогни, стогнучи) здаються якимись дивними, і це не випадково. Справа ось у чому: теоретично вони існують і навіть час від часу вживаються, але деякі словники поряд з ними ставлять помету вживається невільно.
Це означає, що мовець, зіткнувшись з необхідністю використовувати цю форму, швидше за все, віддасть перевагу замінити її якимось іншим оборотом. Або взагалі замінить слово, тільки щоб не говорити я стогону.
До речі, крім слова стогнати, є в російській мові і ще одне, дуже схоже: стогнати. Але ось воно точно застаріле. Разом з усіма своїми формами - блукаю, стогни, стогнемо, стогнучи - воно широко вживалося в російській літературній мові XIX століття, а зараз - на жаль.