Моавитський цар, який відмовився заплатити ізраїльському царю Єгорамові данину: 100.000 овець і 100.000
нестриженого баранів, яку він платив його батькові Ахава. Йорам, в союзі з юдеями та жителями YOдома, напав на нього, замкнув його в його головній фортеці Кир-Харешет. Коли Меса, зробивши невдалу вилазку, приніс свого первородного сина в жертву на міській стіні, ізраїльтяни обурилися таким вчинком, повернулися додому, і облога скінчилася (4 Цар. 3: 4 і дав .; Срав. 4 Цар. 1: 1)
Це коротке оповідання книги Царств про царя Месі було все, що протягом декількох тисячоліть світ знав про нього. Ніяких інших документів, в яких розповідалося б про це монарха і його битвах з Ізраїлем, не було відомо. У 1870 р був виявлений старовинний пам'ятник, який і підтвердив перед усім світом точність біблійної розповіді. Цар Меса сам поставив цей пам'ятник; на ньому він написав своє ім'я і розповідь про своїх боях з ізраїльтянами. Він хвалиться своїми перемогами і вихваляє свого бога Хамоса, який допоміг йому викрасти святі судини Єгови; робить також перелік безлічі місць, їм підкорених, більшість яких нам знайоме з Біблії. Цей пам'ятник, відомий під назвою «моавитського каменю», був відкритий пастором Клейном в 1870 у. по Р. Хр близько Дивона в Моаві. Він являє уламок чорного базальтового каменю, близько 1,2 м в висоту, на передній стороні якого є напис в 34 рядки по 30 букв в кожній. Араби, помітивши, що європейці хотіли розібрати напис на камені, розбили його
Все-таки з великими труднощами вдалося знайти від нього приблизно% частини. Осколки складалися за допомогою знімків на папері, зроблених до руйнування каменю, і таким шляхом вдалося відновити більшу частину тексту. Букви - давньо-єврейські або фінікійські, а мова являє дивовижну схожість з єврейським, не тільки в коренях слів, але також і в оборотах мови. У 1870 р цей напис був предметом багатьох статей і тлумаченні в різних країнах і, незважаючи на те, що в деяких місцях, де шматки каменю були відсутні або текст був неясний - не вдалося розібратися в точному сенсі тексту - все-таки отримали достатню підставу стверджувати , що цей Моавитський камінь, поставлений в десятому столітті до Р. Хр в честь Хамоса, тепер свідчить до честі Єгови про непохитну достовірності Біблії. Ми наводимо тут переклад цього важливого документа:
«Я, Меса, син Хамоса, цар в Моаві. Батько мій царював над Моавом 30 років і я царюю після батька мого. І я споруджують цю висоту Хамосу в Кархахе. за те, що він врятував мене від усіх гнобителів і давав мені бачити (бажане) всіх моїх ненависників. Цар Ізраїлю. і він гнобив Моава багато днів, бо Кемош був розгніваний на свою країну І син його замістив його, і він також сказав: я хочу утруднити Моава. В мої дні, сказав (Кемош). і я хочу стежити за ним і його будинком і винищуючи хочу винищити Ізраїлю навіки. І Омрі заволодів Медової і володів нею. і син його, сорок років. Кемош. над ним в мої дні. І я побудував Баал-Меон і зробив у ньому. і. Кір'ятаїм. І мужі з Гада. в країні від століття (ме олам) і цар ізраїльський зміцнив. і я воював проти міста і підкорив його і вбив усіх людей в місті для задоволення Хамоса, бога Моава. І я забрав звідти. перед Кемош в Кір'ят, і я розташував там мужів з Сарана і чоловіків з Сахрафа. І Кемош сказав мені: йди покори Нево всупереч Ізраїлю. Тоді я пішов вночі і воював проти нього від появи зоряниці до полудня, і я взяв його, вразивши всіх 7000 (або князів). бо Астар-Хамосу було вигнання. і я взяв звідти судини Єгови і освятив їх перед лицем Хамоса. І цар ізраїльський зміцнив Іахац і займав його, коли він воював проти мене. І Кемош вигнав його від імені мого. І я взяв з Моава 200 осіб всіх його князів, і напав на Іахац і підкорив його для того, щоб з'єднати його з Диваном. Я побудував Kapxax стіну лісу і. стіну, і я побудував його ворота, і я побудував його вежі, і я побудував царський будинок, і я зробив комори. всередині міста. І не було ніякої ями для води (цистерни) всередині міської стіни в Кархахе, і я сказав до всього народу: зробіть самі ями для води, кожен в своєму будинку. І я викопав ставок (або видав заборону) для Кархаха проти Ізраїлю. Я побудував Ароер і дорогу через Арнон. Я побудував Виф-Бамоф, тому що він був спустошений. Я побудував Бецар, бо. п'ятдесят чоловік з Дивона, бо весь Дівоні був слухняним. І я. Бікран, який я приєднав до країни. І я побудував. і Виф-Дівлафаім і Виф-Баал-Меон, і я поставив там. землі. І Хорохаім, де. жив. Кемош сказав мені: йди, бийся проти Хоронаіма і. Кемош в мої дні. »Збережені шматки від цього каменю знаходяться в Парижі.
Дивитися що таке "Меса" в інших словниках:
Меса - (ісп. Mesa «стіл»): Меса американський геологічний термін, назва столових гір (пагорбів з плоскою вершиною) в Мексиці і США. Такі гори поширені на заході США, на них індіанці будували свої житла. Північна Меса і ... ... Вікіпедія
МЕСА - (ісп. Mesa букв. Стіл), плоскогір'я, невелика їдальня височина в Іспанії, країнах Латинської Америки (напр. Плоскогір'я Меса де Ямбі в Колумбії) ... Великий Енциклопедичний словник
МЕСА - (ісп.). У Південній Америці: витягнутий гірський хребет Андов, що спускається у вигляді даху. Словник іншомовних слів, які увійшли до складу російської мови. Чудінов А.Н. 1910. МЕСА ісп. У південній Америці: витягнутий гірський хребет Андов, що спускається у вигляді даху ... Словник іншомовних слів російської мови
меса - ім. кол під синонімів: 3 • височина (57) • місто (2765) • плоскогір'я (4) ... Словник синонімів
меса - (ісп. mesa, буквально стіл), плоскогір'я, невелика їдальня височина в Іспанії, країнах Латинської Америки (наприклад, плоскогір'я Меса де Ямбі в Колумбії). * * * МЕСА МЕСА (ісп. Mesa, букв. Стіл), плоскогір'я (див. ПЛОСКОГІР'Я). невелика ... ... Енциклопедичний словник
Меса - (безпечний) (4Цар.3: 4) Моавитський цар, який відмовився платити щорічну данину Єгорамові, Ізраїлевого царя, яку щорічно платив його батькові, Ахава. Йорам зважився покарати його за це, і з цією метою уклавши союз з Йосафата, Юдиного царя, і ... ... Біблія. Старий і Новий заповіти. Огієнка. Біблійна енциклопедія арх. Никифора.
Меса - М'еса (4Цар.3: 4) моавітський цар, який вирішив відкластися від Ізраїлю (перестати платити данину) після смерті Ахава. У 1868 р біля Дивона пастором Клейном був виявлений великий камінь (відомий нині як «Моавитський камінь»), на якому цей ... ... Біблія. Старий і Новий заповіти. Огієнка. Біблійна енциклопедія арх. Никифора.
Меса - М'еса (4Цар.3: 4) моавітський цар, який вирішив відкластися від Ізраїлю (перестати платити данину) після смерті Ахава. У 1868 · г. біля Дивона пастором Клейном був виявлений великий камінь (відомий нині як «Моавитський камінь»), на якому цей ... ... Повний і детальний Біблійний Словник до російської канонічної Біблії
Меса - Меза (ісп. Mesa, буквально стіл), назва невеликих їдальнях височин, що представляють собою результат ерозійного розчленування великих плато, броньованих здебільшого пластами базальтової лави ... Велика радянська енциклопедія
Меса - (Christoval de Mesa) відомий свого часу іспанський поет і вчений; роки народження і смерті його невідомі. Довго жив в Італії, в суспільстві Торквато Тассо. Збірка ліричних віршів М. надрукований в 1611 р .; тут він є строгим ... ... Енциклопедичний словник Ф.А. Брокгауза і І.А. Ефрона