річка Мийка
Назва «Мийка» неодноразово привертало увагу істориків Петербурга. А. І. Богданов писав: «Ця річка названа Мийка від колишньої її нечистоти, понеже вона була глуха, протоки собі наскрізного не мала, була вся багна і вода каламутна». Назва «Мийка» він, як і багато інших історики, виробляв від дієслова «мити». Були спроби пов'язати цю назву з побудованими на берегах Мийки громадськими лазнями. Назва «Мийка» походить від колишнього, старовинного найменування річки - Мья. Можливо, тут мало місце вплив звукового подібності слова «Мья» з російським «мити», «мою», «мийка» та іншими. Сама ж назва «Мья» сходить до стародавнього Ижорскую-фінському найменуванню «Муя». Є документальні свідчення перетворення назви «Муя» в «Мийка». На старих шведських картах XVII століття ліва притока Неви. званий.
Назва «Мийка» неодноразово привертало увагу істориків Петербурга. А. І. Богданов писав: «Ця річка названа Мийка від колишньої її нечистоти, понеже вона була глуха, протоки собі наскрізного не мала, була вся багна і вода каламутна».
Назва «Мийка» він, як і багато інших історики, виробляв від дієслова «мити». Були спроби пов'язати цю назву з побудованими на берегах Мийки громадськими лазнями. Назва «Мийка» походить від колишнього, старовинного найменування річки - Мья. Можливо, тут мало місце вплив звукового подібності слова «Мья» з російським «мити». «Мою». «Мийка» та іншими.
Сама ж назва «Мья» сходить до стародавнього Ижорскую-фінському найменуванню «Муя». Є документальні свідчення перетворення назви «Муя» в «Мийка». На старих шведських картах XVII століття ліва притока Неви .. званий зараз річкою мийкою (між селищем Відрадне і містом Кіровському), позначений «піені Муя йокі». По-російськи це означає: «маленька брудна річка».
У російських Писцовой книгах дана річка іменувалася «Мья» .Относітельно вихідного назви «Муя» слід сказати, що невеликі болотні річки Іжорській землі нерідко носили таке ім'я.
Ймовірно, воно пов'язане з фінським словом «мую» (бруд, сльота). Згадаймо, що і наша Мийка була брудною болотної річкою.
«ЧОМУ ТАК НАЗВАНІ?» К.С. Горбачевич Е.П.Хабло Лениздат 1985 р. Стор 449
«Ленінград» путівник. Друге видання. Укладачі: Вітязево В.А. Кириков Б.М. Лениздат 1986 р. Стор 130