У 80-ті роки батьки Мілли працювали прислугою в будинку кінорежисера Брайана Де Пальми, який любив знімати свої вечірки. Часом на плівку потрапляла і Мілла. Її мати, актриса Галина Логінова, яка почала кінокар'єру в СРСР в серіалі "Тіні зникають опівдні" і фільмі "Багато галасу даремно", не змогла зніматися в Голлівуді через сильний акценту, але вона дуже хотіла, щоб дочка пішла по її стопах, і всі гроші витрачала на оплату викладачів, які давали її єдиній дитині уроки музики, танців і акторської майстерності.
В даний час Мілла активно працює як актриса, випустила другий альбом, а також продовжує працювати моделлю у Кельвіна Кляйна.
У Голлівуді Мілла Йовович вважається інтелектуалка. Вона пише музику, любить поговорити про літературу і була заміжня за французьким режисером. Вона явно не відноситься до числа людей, які люблять фільми про зомбі. Чому ж тоді вона погодилася зніматися в "Обителі зла" - кривавому фільмі жахів за мотивами однойменної комп'ютерної гри? "Я почала грати в цю гру з моїм 13-річним братом, і ми звикли до неї, як справжні наркомани, - пояснює визнана актриса і найзаможніша топ-модель світу. - І я раптом зрозуміла, що мені страшенно хочеться - хоча б для різноманітності - зіграти дівчину в міні-спідниці, яка бігає по підземних тунелях, розмахує автоматом і стріляє у все, що рухається ".У школі Мілла не користувалася любов'ю однокласників. Як розповідає вона сама, її відрізняли від однолітків дві речі: походження та ім'я. Будучи ворогом з держави-супротивника, дівчина піддавалася всіляким нападкам з боку американських діточок, обзивали її комуністкою. Але Мілла несильно переживала з цього приводу. За підтримки матері юна екзотична красуня стала шукати роботу актриси. Удача посміхнулася їй. І незабаром Мілла з'являється на екранах у фільмі "Нічний потяг у Катманду". Пізніше Йовович підписує контракт на роботу моделлю. І в той час як більшість 15-річних дівчаток наполегливо зубрять підручники, Мілла вже фотографується у відомого Річарда Ейвдона. У цьому віці вона бере участь в акції "Найбільш незабутні жінки світу" однієї відомої фірми і заробляє 3500 доларів в день.
Скориставшись придбаної популярністю, вона зуміла отримати роль у фільмі "З'єднання двох місяців" і "Повернення в блакитну лагуну", де 18-річна модель знімається оголеною. "Мене мало хвилювало, що думають про мене мої друзі. Я заробляла великі гроші і була задоволена". - згадує Йовович.
Почувши, що йде кастинг для фільму з бюджетом 100 млн. Доларів "П'ятий елемент" під чітким керівництвом Люка Бессона, Йовович твердо вирішила отримати і роль, і режисера. Вбравшись в самі немислимі одягу божевільних нью-йоркських дизайнерів, зафарбувавши брови золотавим гримом, взута в 20-сантиметрові платформи, вона постала перед збентеженим Бессоном. Мілла сподівалася, що в такому прикиді її не відрізниш від инопланетянки, на роль якої вона претендувала. Люк був вражений в саме серце, але зовсім не так, як передбачала Мілла. На його погляд, "інопланетянка" була просто дівкою, виряджених в несмачну дусі 80-х.
Після "П'ятого елементу" послідувала роль повії Дакоти Барнс у фільмі Спайка Лі "Його гра", де зірка працювала разом з Дензелом Вашингтоном. Але подальша робота Мілли знову перетинається з Люком Бессоном, який вибрав її на головну роль в історичній драмі "Посланниця: Історія Жанни д'Арк". "Люк зробив правильний вибір, тому що я така ж імпульсивна і пристрасна", - говорить Йовович. Завдяки цій картині Мілла стала не тільки однією з найпопулярніших актрис Голлівуду, але і однією з найбагатших жінок світу.
Особисте життя Мілли теж не стоїть на місці. Зараз вона зустрічається з гітаристом культової групи "Red Hot Chilli Pepper" Джоном Фрускіанте. На питання, що для неї означають російське коріння, вона відповідає однозначно: "Я ними дуже пишаюся. Тієї силою волі, яку відчуваю в собі, цілком зобов'язана своїм походженням".