My Hobby - My Pets
I have several hobbies. But my major hobby is looking after my pets. I am fond of animals. I think nothing else in our life could supply us with more pleasant emotions than our pets. It is so pleasant to know that somebody needs you and loves you only for the fact that you exist. Your friends can betray you, but your pets - never.
Now let me tell you about my pets. I have two cats and a dog.
One cat is male. Its name is Ryzhyk. He is 5 years old. His fur is reddish-brown. He likes to play with a ball. Actually, he has a dog-like behaviour. He performs different tricks and prefers the company of the dog to the company of the cat. He won several prizes at different Cat Shows.
My second cat is of no breed. It's a female. Her name is Makha. She is 4 years old, long-haired, tabby. She does not like lively games. Her favourite pastime is lying on the windowsill and thinking about the sense of life.
And the youngest of my pets is French bulldog, 2 years old. Her name is Zhuzha. She is spotted in colour. She also has some prizes from the Dog Shows. It's a cheerful little dog whose loyalty is almost unlimited.
To my opinion, the role of pets in our life is best described by Austrian zoologist Conrad Lorenz. In one of his books he said: "In rapid current of our life a present-day man from time to time wants to feel he is still himself, and nothing can give him such a pleasant confirmation of it, but" four legs "mincing behind ".
Моє хобі - мої домашні улюбленці
У мене кілька улюблених занять. Але основне моє захоплення - турбота про моїх домашніх улюбленців. Я дуже люблю тварин. Мені здається, ніщо інше в житті не може доставити нам стільки приємних емоцій, як наші улюбленці. Так приємно знати, що ти комусь потрібен, і хтось любить тебе тільки за те, що ти є. Друзі можуть зрадити, а домашні улюбленці ніколи.
А тепер дозвольте мені розповісти вам про моїх домашніх улюбленців. У мене собака і дві кішки.
Один з них - кіт. Його звуть Рижик. Йому 5 років. Хутро у нього рудого кольору. Він любить грати з м'ячиком. Насправді, у нього собаче поведінку. Він виконує різні трюки і віддає перевагу компанії собаки компанії кішки. Він завоював кілька призів на різних котячих виставках.
Моя друга кішка безпородна. Її звуть Маха. Їй 4 роки, вона довгошерста, смугаста. Вона не любить енергійні гри. Її улюблене заняття - лежати на підвіконні.
Наймолодший мій вихованець - французький бульдог. Це дівчинка, їй 2 роки. Її звуть Жужа. У неї плямисте забарвлення. У неї теж є призи з собачих виставок. Це маленька життєрадісна собачка, відданість якої не знає кордонів.
Я вважаю, що краще за все роль домашніх вихованців в нашому житті описав австрійський зоолог Конрад Лоренц. В одній зі своїх книг він сказав: «У швидкоплинності нашого життя сучасна людина час від часу хоче відчути, що він поки що залишається самим собою, і ніщо не дає йому більш приємного підтвердження цього, ніж« чотири лапи », які дрібочуть позаду».
1. Прослухати вимова слова і переклад на howjsay.com. Напрямок перекладу виберіть один раз зі списку, в подальшому воно збережеться. Для багаторазового повторення підводите стрілку мишки до виділеного слова в колонці зліва.
3. Докладний переклад в словнику Мультитран. (У години перевантажень Інтернету працює повільно, але словник хороший.)