Текст французькою мовою з перекладом «Мої вихідні - Mon week-end»
J'attends le week-end déjà à partir de jeudi. J'ai beaucoup de choses à faire, plein de passe-temps, mais dans le courant de la semaine, je suis trop occupé. Mais samedi et dimanche sont mes jours!
D'abord, je veux dormir tout mon soûl, et je dors jusque 'à 9 heures. Ensuit, je prends mon petit déjeuner et dans l'entre-temps, je lis des journaux.
Après le repas, je fais la vaisselle et commence à faire le ménage. Il faut passer l'aspirateur, faire les cours, cuisiner etc. Cela prend beaucoup de temps. Mais après ce travail, je suis libre maintenant et je peux me consacrer à mes hobbys.
J'aime bien de la musique et il n'y a pas longtemps, j'ai commencé à jouer de la guitare. Cet instrument de musique est assez difficile, mais je trouve que le résonnement des cordes est magnifique. Actuellement, je joue les petits morceaux de musique, mais plus tard, je voudrais jouer très bien!
Mon deuxième hobby est la lecture. Je suis passionné par les romans historiques, mais j'aime bien aussi les polars. Je lis chaque soir et surtout week-end!
Dimanche, je vais souvent au cinéma ou je rends visite à mes amis. Parfois, nous allons à la campagne pour y faire un piquenique. En pleine nature, nous jouons au tennis ou football.
Malheureusement, le week-end passe très vite et la semaine de travail recommence!
Переклад тексту «Мої вихідні - Mon week-end»
Я очікую вихідних днів вже починаючи з четверга. У мене багато справ, безліч хобі, але протягом тижня, я дуже зайнятий. Однак субота та неділя - це мої дні!
Перш за все, я намагаюся відіспатися і сплю до 9 годин. Потім, я снідаю і між справою читаю газети.
Після сніданку, я мию посуд і починаю займатися домашнім господарством. Потрібно пилососити, робити покупки, готувати і т.д. Це займає багато часу! Але після роботи я вільний і можу присвятити себе своїм хобі.
Я дуже люблю музику і недавно почав грати на гітарі. Цей музичний інструмент досить складний, але мені здається, що звучання струн прекрасне. На даний момент я граю невеликі п'єси, але пізніше мені хотілося б грати дуже добре!
Моє друге хобі - це читання. Я дуже захоплююся історичними романами, але також люблю і детективи. Я читаю щовечора і особливо по вихідним!
У неділю я часто ходжу в кіно і відвідую своїх друзів. Іноді ми вирушаємо за місто і влаштовуємо там пікнік. На природі ми граємо в теніс або в футбол.
На жаль, вихідні дні проходять дуже швидко, і знову настає робочий тиждень!