Молитва перша до Господа Ісуса Христа
Господи Ісусе Христе, Єдинородний Сину і Слово Боже,
давніше у пророків бачення, якоже зерцалом в ворожінь,
в останок же дний цих тілом від Пресвятої Діви Марії нетлінне народжений
і в четиредесятний день сей у Святилище під Стрітення всьому світу від Тоя,
яко Немовля руконосім, явлений і у обіймах праведного Симеона
для порятунку всім сущим від Адама ношений!
Коль преславно і пресвітлий Твоє на руку Богоматері у храм Господній принесення
і від святого старця Божественне стрітення Твоє!
Днесь небеса веселяться і радіє земля, яко відена биша ходи Твоя, Боже,
ходи Бога нашого Царя, які у Святих.
В давнину Мойсей сходить бачити славу Твою, але не можливий увидіти Лиця Твого,
зане явив єси йому точию задня Своя.
У світлий же день цей Стрітення Твого Ти явив єси Собі людиною в святині,
сяючи невимовним світлом Божества, так укупі з Симеоном бачать Тебе лицем до лиця і руками
да осяжут Тебе, і воспріемші у обійми своя, нехай вони знають Ті Бога у плоті тих, хто прийшов.
Тим-то прославляємо невимовне поблажливість і велие людинолюбство Твоє,
яко пришестям Твоїм дарував єси нині небесну радість занепалого давніше роду чоловіча:
Ти бо праведним судом Своїм вигнав єси прабатьки наші з райської насолоди в цей світ,
нині ж помилував єси нас і паки розкрилося нам райські обителі і звернув еси плач наш на радість,
да занепалий Адам до того вже нехай не соромиться Тобі за непослух і нехай не буде скриватіся Лиця Твого,
Тобою покликаний, що Ти прийшов єси нині, так візьмеш на Себе гріх його,
да омий його власною кров'ю і так зодягнешся його гола Сущани в ризу спасіння і одяг веселощів
і украсіші його, яко наречену красою.
Нам же всім Божественне Твоє Стрітення згадую,
сподоби з мудрими дівами ізиті на Стрітення Твоє, Небесному Нареченому нашому,
з палаючими світильниками віри, любові і чистоти,
да уліцезрім очима віри Божественне Лице Твоє,
да прийміть Тебе в душевні обійми своя,
і так понесемо Тебе в серці своєму всі дні Живота свого,
да будеш нам в Бога і ми в людие Твої.
В останній же і Страшний день Пришестя Твого,
егда всі святі вийдуть на останнє і велике Стрітення Твоє на воздусе,
сподоби і нас восрет Тебе, і тако завжди з Господом будемо.
Слава Милосердя Твого, слава царству Твоєму, слава смотрению Твоєму,
Одинці Человеколюбче, яко Твоє є Царство, і Сила, і Слава
з безначальним твоїм Отцем і Пресвятим і Благим і животворящим твоїм Духом
нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Молитва друга до Пресвятої Богородиці
О, Пресвята, Небесною чистотою сияюще Дево, Лагідна голубко, нескверний Агнице,
миру Блага Помічниці, Мати Христа Бога нашого!
Ти єси початок, середина і кінець нинішнього радості нашея,
яко з Тобі засяяло Сонце Правди Христос Бог наш і Того принесла єси
на святих обіймах Своїх в четиредесятний день сей у Святилище на стрітення наше
і на радість і спасіння для всього світу.
Тим-то і ублажаємо і прославляємо Тебе, що Ти єси оселя Бога з людьми Богословом Предзрімая,
Нею ж Бог оселився з нами, та ми людие Його будемо?
Ти єси Двері Небесна Иезекиилем передрік, що нею отверзошася паки нам
входи в райські обителі. Ти єси Лествице Висока, Яковом передбачуваних,
Що нею зійшов Бог на землю і Мосту, преводящая сущія від землі на небо.
Тому молимо Тебе, взірающе, яко пішла єси на Святилище,
носяще Вогонь Небесний рукама своїм Бога, Благодатна.
Вогнем молитви Твоєї потрапили вогонь пристрастей наших, так позбудемося вічного вогню геенскаго.
У Святилище прийшла єси очищення заради законного, очищення не вимагає,
яко Діва Чистий і сім навчи нас како личить нам хранити собі в цнотливість і чистоту
і з яким смиренням личить нам провождаті подвиг дівоцтва, пам'ятаючи, како Ти,
понад Херувим Сущая, стала єси на місці нечистих дружин.
Ти, о, Мати Пресвята, Сама сущи Боговместімий храм Божий принесла єси до церкви законну
Превожделеннаго сина Твого, Христа Бога нашого,
сподоби і нас над усе на землі любити храми Сина Твого, посещаті я у всі дні життя нашого,
зрети тамо красу Господню, бо краще єдиний день пріметатіся у дворах Господніх,
паче неже жити в оселях грішника. Особливо ж даруй нам, Пречиста, яко же Симеону,
неосужденно носить Сина Твого і Бога нашого в серцевих обіймах Своїх,
егда причасницею будемо Пречистого Тіла і Крові Його,
і допоможи нам тоді суто хранити собі в святості і страху Божим,
та не зіпсутий храм плоті нашея.
І тако вийму сретаюше, про Богомати, Сина Твого в серцях і душах наших,
да сподобилися молитвами Твоїми досягнута і блаженного онаго Стрітення Господнього на воздусе,
егда з усіма святими вийму будемо славити й оспівувати Пресвяте Ім'я Його
Йому з Отцем і Святим Духом і Твоє милостиве заступництво нині і повсякчас, і на віки віків.
Амінь.
Тропарі Стрітення Господнього
Тропар. глас 1 (передсвята)
Небесний лик Небесних Ангел, припав на землю, прийшовши дивиться яко Немовля, носимо до храму,
Первонароджених всього творіння від Матері Неіскусомужния, предпразднственное убо з нами співають пісню,
радіючи.
Радуйся Благодатна Богородице Діво, з Тебе бо засяяло Сонце правди Христос Бог наш,
просвещаяй сущія у темряві: веселися і ти, старче праведний, прийом у обійми
Свободітель душ наших, дарующаго нам воскресіння.
Утробу Девічу освятив різдвом Твоїм, і руки Симеона благословив,
якоже подобаше, випередивши, н нині спас нас, Христе Боже;
але вмираючи під бранех проживання, і зміцни православних християн,
їх же полюбив, едине Человеколюбче.
Величаємо Тебе, Жизнодавче Христі, і чтем Пречисту Матір Твою,
Що нею за законом нині принесли єси в храм.
На початок сторінки
З благословення Блаженнішого Володимира, Митрополита Київського і Всієї України.