Молитви перед іконою Богородиці Скоропослушниця, переклад молитов

Ікона Божественної Скоропослушниця, Цариці Небесної, скоропослушной про нас молитовницю, зробила незліченні чудеса: багатьом сліпим вона давала прозріння, кульгавим - ходіння, розслаблених затвердила, багатьох позбавила від корабельної аварії, полонених звільнила і інші численні чудотворення створила і донині творить всім православним християнам, вдаються до ній з вірою.

Преблагословенна Владичиця, Пріснодіва Богородиця, Бога Слова вище всякого слова на порятунок нам народила, і благодать Його безмірне найбільше прийняла, що стала морем Божественних дарувань і чудес вічно поточна річка, виливається благодать всім, хто з вірою до Тебе звертається!
До чудотворного Твого образу припадаючи, молимося Тобі, всещедрий Матері Людинолюбного Владики: дивно яви нам рясні милості Твої, і прохання наші, принесені Тобі, Скоропослушниця, скоро виконай, виконуючи все, що служить кожному на користь, на розраду та спасіння.
Наповни, Преблагая, рабів Твоїх благодаттю Твоєю, подай хворим зцілення і досконале здоров'я, охопленим бурею - тишу, полоненим - свободу і різним чином страждають утіш.
Визволи, премилосердна Пані, кожне місто і країну від голоду, мору, землетрусу, повені, пожежі, вбивств і іншого покарання тимчасового і вічного, Материнським Твоїм відвагою відвертаючи гнів Божий!
Від душевного розслаблення, обуреванія пристрастями і гріхопадінь звільни рабів Твоїх, щоб без перешкод у всякому благочесті поживши в нинішньому столітті, і в майбутньому вічних благ удостоїлися по благодаті і людинолюбства Сина Твого і Бога, Якому подобає всяка слава, честь і поклоніння, з безначальним Його батьком і Пресвятим Духом, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.

О, Пресвята Діва, Матір Господа Всевишнього, Скоропослушная Заступниця всіх, до Тебе з вірою вдаються!
Поглянь з висоти небесного величі Свого на мене негідного, припадають до ікони Твоєї, скоро почуй смиренну молитву мене грішного і принеси її до Сина Свого: умоли Його, нехай осяє Він похмуру душу мою світлом Божественної благодаті Своєї і очистить розум мій від помислів суєтних, та заспокоїть страждає моє серце і зцілить рани його, та напоумить мене на добрі справи і дасть сили служити Йому зі страхом, хай вибачить всі скоєні мною гріхи, і нехай позбавить від вічної муки і не позбавить небесного Свого Царства.
Про Преблагословенна Богородиця: Ти благоволила називатися в образі Своєму Скоропослушниця, наказуючи всім вдаватися до Тебе з вірою; не нехтуючи ж мною скорботним і не допусти мені загинути в безодні гріхів моїх. На Тебе після Бога вся моя надія порятунку, і Твоєму покрову і захисту я доручаю себе навіки. Амінь.

Схожі статті