Молодець проти овець, а проти молодця і сам вівця A coward or a weak man makes a brave show of valo (u) r only before those who are weaker or less powerful than he is, but is afraid of strong and powerful people
Var .: Молодець на овець, а на молодца і сам вівця
Cf: The cat is mighty dignified until the dog came along (comes by) (Am.). Who takes a lion when he is absent, fears a mouse present (Br.)
Дивитися що таке "Молодець проти овець, а проти молодця і сам вівця" в інших словниках:
Молодець проти овець, а на молодца - і сам вівця. - Молодець проти овець, а на молодца і сам вівця. Див. Помилки моторності ... В.І. Даль. Прислів'я російського народу
молодець на овець, а на молодца сам вівця - (молот або ковадло) Пор. ні; я тільки чесним людям вмію не дозволяти наступити собі на ногу. я молодець на овець, а на молодца я сам вівця. Лєсков. На ножах. 4, 6. Пор. Турецький баші Бузук, мучитель беззбройних і беззахисних, отрезиватель ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона
МОЛОДЕЦЬ - МОЛОДЕЦЬ, дца, чоловік. У народній словесності: молодець, сміливець. Добрий м. II. МОЛОДЕЦЬ, дца, чоловік. 1. Молода людина, сильний, кремезний. Бравий м. 2. Вираз похвали того, хто робить що н. добре, спритно, вміло (розм.). Вона у нас м. М. що ... Тлумачний словник Ожегова
МОЛОДЕЦЬ - МОЛОДЕЦЬ, дца, чоловік. У народній словесності: молодець, сміливець. Добрий м. II. МОЛОДЕЦЬ, дца, чоловік. 1. Молода людина, сильний, кремезний. Бравий м. 2. Вираз похвали того, хто робить що н. добре, спритно, вміло (розм.). Вона у нас м. М. що ... Тлумачний словник Ожегова
Младен - Младен, молодий, нестарий, юний; прожив трохи століття; невозрастний, невзрослий, незрілий, неперематоревшій ще. Молода людина, яка не досягла Середова років. Молодо зелено. Діти ще молоді, занадто малі. Молодий квас, пиво, неубродівшіе. ... ... Тлумачний словник Даля
Помилки - моторності - У нас і немає, та є. Ні, ні, а все є. Хто первее, той правіше. Чия старіше, та й правіше. Хто переб'є, той і веде (в танцях). Видобуток ловця не чекає (прибавка: а ловець її чекає). Одне діло роби, іншого не псуй! Не дивись на ватолу, а ... ... В.І. Даль. Прислів'я російського народу
сміливець - Молодець, сміливець, молодець, хват, ера, шибайголова. Молодець проти овець, а проти молодця і сам вівця (ост.). Видалий хват, головоріз, приятель задушевний. Пушк. Дивиться молодцем, орлом; орлом літає. Ай да хват баба! Пушк. Словник російських ... ... Словник синонімів
Боягузтво - Багато хто був би трусами, будь у них достатньо сміливості. Томас Фуллер Є труси мозку і труси серця. Станіслав Єжи Лец Сміливий втече, але не поступиться. Боязкий, але не боягузливий. Василь Ключевський Чи справді я боязкий? Мені не вистачає сміливості ... ... Зведена енциклопедія афоризмів
Страх (Ост.) - Прислів'я та приказки Росія Вік (Ост.) * Гостинність (Ост.) * Дружба (Ост.) * Їжа (Ост.) * Закон (Ост.) * Зло (Ост.) * Лень (Ост. ) * Любов (Ост.) * Помилка (Ост.) * Природа (Ост.) * Робота (Ост.) * Мова (Ост.) * Батьківщина (Ост.) * ... ... Зведена енциклопедія афоризмів