У двох номерах церковного видання - "Журналу Московської патріархії" (№ 12 за 1949 року і № 1 за 1950 г.) помітне місце відведено матеріалам, присвяченим церковним урочистостей з нагоди 70-річчя Сталіна. Поздоровлення з цього журналу ми публікуємо в цій замітці.
Вітальна телеграма патріарха Московського і всієї Русі Алексія (Симанського) голові Ради міністрів СРСР, генеральному секретарю ЦК КПРС І.В. Сталіну з нагоди його 70-річного ювілею
ГОЛОВІ РАДИ МІНІСТРІВ, генералісимус
Йосип Віссаріонович Сталін.
Серед незліченних з усіх кінців світу привітань від відданих Вам і люблячих Вас, прийміть, дорогий і вельмишановний Йосип Віссаріонович, від Російської Православної Церкви, завжди Вам вдячної за Ваше виняткову увагу до її потреб, і від мене особисто найщиріші і сердечні вітання в близький для всіх нас день славного сімдесятиріччя Вашого разом з гарячими побажаннями Вам багатьох і багатьох років здоров'я і щастя.
АЛЕКСІЙ, ПАТРІАРХ МОСКОВСЬКИЙ І ВСІЄЇ РУСИ.
Журнал Московської патріархії. М. 1949. № 12. С. 3.
У день Вашого сімдесятиріччя, коли всенародне почуття любові і вдячності до Вас - Вождю, Учителю і Другу трудящих - досягло особливої сили і підйому, ми, церковні люди, відчуваємо моральну потребу приєднати свій голос до потужного хору поздоровлень і висловити Вам ті думки і побажання, які складають особливо дорогоцінну частину нашої духовних надбань.
Як громадяни великої Радянської країни і вірні чада свого народу, ми перш за все глибоко шануємо подвиг Вашої багатоплідної життя, без залишку відданої боротьбі за свободу і щастя людей, і вбачаємо в цьому подвиг виняткову силу і самовідданість Вашого духу. Нам особливо дорого те, що в діяннях Ваших, спрямованих для реалізації загального блага і справедливості, весь світ бачить торжество моральних начал в противагу злості, жорстокості і пригнічення, які панують у відживаючої системі суспільних відносин.
Так, торжество справедливості розкривається для нас у Вашому мудрому і твердому керівництві благодійними перетвореннями всередині країни, а прагнення до загального блага одушевляє далекоглядну зовнішню політику нашої Держави, спрямовану до встановлення тривалого і міцного миру між народами. Ваша послідовна боротьба за рівноправність великих і малих народів свідчить про глибоку віру в гідність людини, незалежно від раси, національності та релігії, а невпинна турбота про людину, що виявляється в державних заходах з охорони народного здоров'я, з виховання дітей і забезпечення немічною старості, постійно оживляє гарячу до Вас любов трудящих.
Відчуваючи на кожному кроці Ваші благородні зусилля, спрямовані до того, щоб зробити життя людей мирного і щасливого, ми бачимо в Вашій особі не тільки великого державного людини і Вождя, що направляє життя народів в нове русло історії, але і по-батьківськи турботливого опікуна всіх сторін нашого людського існування з усіма його різноманітними потребами. Близькість останніх Вашому серцю зробило Ваше ім'я близьким і дорогим всім простим людям на світі, всього передового людства.
Як і всі взагалі інтереси трудящих, близькі Вам і потреби віруючих російських людей, що складають Російську Православну Церкву. Засвідчуючи про Ваше відношення до цих потреб, ми перш за все з почуттям глибокого задоволення віддаємо належне правам та обов'язкам громадян Радянського Держави, закріпленим Сталінської Конституції. В ряду цих прав нам, церковним людям, особливо дорога нічим не соромимося свобода і можливість сповідувати свою православну віру, як і повну громадянську рівноправність нашого православного духовенства. Завдяки Сталінської Конституції церковні люди нашої країни можуть не тільки вільно здійснювати свої церковні ідеали, а й брати участь у суспільному та державному житті.
Подальші кроки нашої Церкви, що направляються до зміцнення свого внутрішнього ладу, зустрічають з Вашого боку таке ж незмінне співчуття. Після кончини Патріарха Сергія, так вірно визначив напрямок церковного життя, Вашу увагу до потреб Російської Православної Церкви позначилося в широкому сприянні скликання Помісного Собору 1945 року, на який були запрошені східні патріархи і представники інших Православних Церков. Як відомо, цей Собор, який обрав на місце покійного Патріарха Сергія нового Патріарха, прийняв "Положення про управління Руської Православної Церкви» і поклав початок цілій низці заходів по зміцненню її правового становища.
З почуттям глибокої вдячності повинні ми згадати і про Вашого сприяння історичного подорожі представників російського православного духовенства на чолі з Патріархом в Святу Землю6, як і поїздкам багатьох патріарших делегацій за кордон з метою зміцнення зв'язків Руської Церкви з православним світом зарубіжних країн. Завдяки цим подорожам і зв'язків, наша Церква не тільки зміцнила спілкування з іншими Православними Церквами, а й зібрала під своє крило багатьох своїх чад, розсіяних по всьому світу.
Назавжди залишиться пам'ятним і Вашу увагу до патріотичної діяльності православного духовенства і віруючих під час Великої Вітчизняної війни, коли вирішувалися долі нашої Батьківщини. У той важкий час на всяку жертву Церкви, принесену на вівтар перемоги, Ви відповідали батьківською вдячністю, зображеного Вашими численними телеграмами на ім'я Патріарха, єпархіальних архієреїв, настоятелів храмів і віруючих.
У 1948 році Російська Православна Церква знову відчула Ваше сприяння в справі проведення церковних урочистостей з нагоди 500-річчя її автокефалії і приуроченого до них Наради Глав і Представників Автокефальних Православних Церков. Це подія, яка стала надбанням світової громадської думки, показало всьому світу які відносини можливі між Церквою і Державою, коли вони побудовані на засадах взаємної поваги і свободи.
І тепер, відчуваючи на кожному кроці своєї церковної і громадянського життя благі результати Вашого мудрого державного керівництва, ми не можемо таїти своїх почуттів, і від імені Російської Православної Церкви приносимо Вам, дорогий Йосип Віссаріонович, в день Вашого сімдесятиріччя, глибоку вдячність і, гаряче вітаючи вас з цією знаменною для всіх нас, люблячих вас, днем, молимося про зміцнення Ваших сил і шолом Вам молитовне побажання багатьох років життя на радість і щастя нашої великої Батьківщини, благословляючи Ваш подвиг служіння їй і з ами надихаючись цим подвигом Вашим.
Промова патріарха Московського і всієї Русі Алексія (Симанського) в Елохово-Богоявленському патріаршому соборі перед молебнем в день святкування 70-річчя голови Ради міністрів СРСР, генерального секретаря ЦК КПРС І.В. Сталіна
Сьогодні наша Країна святкує день народження і сімдесятиріччя свого Вождя, Йосипа Віссаріоновича Сталіна.
З усіх кінців світу линуть до нього вираження любові, вітання, благожеланія, визнання його великих заслуг перед Батьківщиною, перед усім тим морально-високим, що становить ідеал прагнень людства.
Він - визнаний усім світом Вождь не тільки народів Радянського Держави, але і всіх трудящих; він - перший в ряду поборників і захисників світу серед народів, миру в усьому світі.
Мені немає потреби, бо це всім нам добре відомо, викладати тут його великі заслуги перед Батьківщиною нашої в справі зміцнення її мощі, в справі її незвичайного успіху в усіх відношеннях, в усіх галузях праці; немає потреби нагадувати вам і про те, що завдяки його геніальному керівництву наша славна армія в годину найтяжчих випробувань, що спіткали нашу Вітчизну, коли на нього напав сильний і злісний ворог, - перемогла над цим ворогом, і Батьківщина наша вийшла з горнила випробувань ще більш сильною, славною і потужною.
Всякий, хто особисто знайомий з нашим Вождем, уражається чарівністю його особистості; він підкорює співрозмовника своїм уважним ставленням до всякого діла; ласкавістю; своєю незвичайною обізнаністю у всякій справі; силою і мудрістю слова; швидким і сприятливим рішенням кожного акредитуючої йому справи і питання.
Ми, церковні люди, повинні дякувати йому особливо за його співчутливе ставлення до наших церковних потреб; всякий церковне питання, дотичний з цивільними сферами, він дозволяє в сприятливому для Церкви сенсі. Свята Церква наша має в ньому вірного захисника.
Ми зібралися сьогодні у великій кількості в храмах наших, щоб, як це властиво нам, віруючим і церковним людям, молитвою взяти участь у святкуванні цієї знаменної для нього і для всіх нас дня і випросити у Господа йому і надалі благословення на його великий подвиг служіння рідному Батьківщині і народу і успіх у всіх його благих починаннях.
Нехай Господь дасть йому Господь багато років в здоров'ї і добробут стояти біля керма правління рідної Країною, і так процвітає Країна наша під його мудрим керівництвом многая і многая літа на радість і щастя її народів. Амінь.
Журнал Московської патріархії. М. 1950. № 1. С. 4.