ораторські прийоми
Метафори. «Ми зможемо вирубати камінь надії з гори відчаю», «ми зможемо перетворити нестрункі голосу нашого народу в прекрасну симфонію братерства». Метафори зробили тези Кінга ясніше, яскравіше, і змогли воістину надати його думкам емоційні відтінки справжньою мрії, донести їх до самих глибин свідомості і сердець слухачів.
Темп і паузи. Найважливішу роль в цій промові грає темп проголошення тексту і логічні паузи. Вони виділяють кожну фразу мови, кожну закінчену думку. Основний темп мови плавний, з поступовою тенденцією до прискорення, посилення емоційної складової, яка підігріває натовп слухачів, зриваючи гучні овації і крики схвалення.
Аудиторія. Ви, швидше за все, помітили на тлі виступу Кінга киває особи, які відображають їхню довіру до оратора, справжню віру в його ідеї. Ці особи впливають на наше сприйняття мови «I have a dream» підсвідомо, використовуючи людську схильність до конформізму, небажання йти наперекір думці більшості. Цей ораторський прийом використовується багатьма політиками, він і до цього дня не втратив своєї актуальності.
загальні тези
цитати мови
"I have a dream" - «У мене є мрія»
"I say to you today, my friends, so even though we face the difficulties of today and tomorrow. I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream. "-" І хоча ми стикаємося з труднощами сьогодні і будемо стикатися з ними завтра, у мене все ж є мрія. Ця мрія глибоко вкорінена в американську мрію. "
"I have a dream that one day down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of interposition and nullification; one day right down in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers. "-" Я мрію сьогодні, що одного разу в Алабамі з її злісними расистами і губернатором, з губ якого злітають слова про втручання і анулювання, в один прекрасний день, саме в Алабамі, маленькі чорні хлопчики та дівчатка візьмуться як сестри і брати за руки з маленькими білими хлопчиками і дівчатками. "