Споруда у вигляді високого довгого валу, що примикає одним кінцем до берега біля входу в порт для захисту суден від морських хвиль.
притримували човен, яка билася об палі, хоча мовляв загороджував її від великої брижах. Чехов, Дуель.
Вживається для вказівки на те, що наведені слова є передачею чужої мови або чужих думок.
Раз - під самий під Тройця - до неї прийшли і сказали, що князь, мовляв, убитий на дуелі. Апухтін, Стара циганка.
Читець намагається вийти з кола, але його не пускають. Не пускають і поглядають на нас: ну як, мовляв? Б. Полевой, Саянські записи.
для вказівки на те, що наведені слова сказані мовцем, але в інший час.
Лінива. Вже скільки разів я їй говорила: «Що, мовляв, ти нікуди не з'їздити, али до себе гостей не покличеш?» А. Островський, За чим підеш, то й знайдеш.
- Ось, дивись, скільки гречки стоптав, скільки шкоди наробив, - сказала вона. Я відповідаю, що, мовляв, нічого, користі більше приніс. С. Антонов, Вранці.
Що таке мовляв. мовляв це, значення слова мовляв. походження (етимологія) мовляв. синоніми до мовляв. парадигма (форми слова) мовляв в інших словниках
► мовляв - Словник іншомовних слів
що таке мовляв
Примикає одним кінцем до берега споруда у вигляді стінки для захисту суден від морських хвиль в порту або біля входу в порт. || Пор. Брекватера. БУНА. ДАМБА. Пірс.
► мовляв - В. Даль Тлумачний словник живої великоросійської мови
що таке мовляв
► мовляв - Т.Ф. Єфремова Новий словник російської мови. Толково- словотвірний
що таке мовляв
Споруда у вигляді високого, довгого валу, одним кінцем примикає до берега біля входу в порт і служить для захисту суден від морських хвиль.
1) употр. при передачі чужої мови; відповідає за значенням сл. каже, кажуть, мовляв, де.
2) употр. як вступне слово, відповідаючи за значенням сл. каже, кажуть, мовляв.
► мовляв - Сучасний тлумачний словник изд. "Велика Радянська Енциклопедія"
що таке мовляв
(Італ. Molo, від лат. Moles - насип), гідротехнічне огороджувальний спорудження, що захищає акваторію порту від хвилювання; примикає одним кінцем до берега. Часто служить також для розміщення причалів.
► мовляв - С.І. Ожегов, Н.Ю. Шведова Тлумачний словник російської мови
що таке мовляв
МОЛ, -а, пропоз. п. на
у, м. примикає одним кінцем до берега огороджувальний спорудження для захисту портової акваторії від морських хвиль.
II. МОЛ. Вступна. сл. і частка (розм.). Употр. при передачі чужої мови, при посиланні на чужу мову. Сказав, зайнятий, приходь,
завтра. Запевняє: я м. Не винен.
► синоніми до мовляв - Словник російських синонімів
синоніми до мовляв
дамба, гребля, загата, перемичка; -де; насип, мовляв, тирле-мирлі, Ширлі-мирлі, пірс
► мовляв - Д.Н. Ушаков Великий тлумачний словник сучасної української мови
що таке мовляв
МОЛ, молу, · чоловік. (Від · лат. Moles - насип). Споруда у вигляді валу, що влаштовується біля входу в порт для захисту суден від морських хвиль.
II. МОЛ (· без · удар.), Вступне слово (з слова "мовить", "мовив") (· розм.). употр. для вказівки на те, що оповідач передає чужі слова. «А не питав він, на що, мовляв, панові потрібен фрак?» Гоголь.
► етимологія мовляв - Етимологічний словник російської мови. Фасмер Макс
етимологія мовляв
II. част. "Де, мовляв" (для переказування прямої мови), старий. молил, Грам. 1554 і одна тисяча шістсот сорок три рр .; см. Соболевський (Лекції 149), згідно з яким це Аллегрова форма з мовив; пор. діал. гит, грит з говорить.
I. (напр. Портовий). Запозичується. з іт. molo - те саме; см. Маценауер 398; У граф. I, 553. Пор. мула.
► мовляв - Збірний словник іншомовних слів російської мови
що таке мовляв
(Іт.). Насип, вал, кам'яна стіна при вході в гавань, що захищає кораблі від ударів хвиль.
(Джерело: «Словник іншомовних слів, які увійшли до складу російської мови». Чудінов А.Н. 1910)
штучна кам'яна гребля різних обрисів, висувний від берега в море, для захисту порту від морських хвилювань, і служить як для причалу суден, так і забезпечення їм спокійною стоянки. Іноді по верху молу прокладається залізн. дорога для зручності вивантаження і навантаження товарів.
(Джерело: «Словник іншомовних слів, які увійшли до складу російської мови». Павленков Ф. 1907)
ит. molo, лат. moles, гребля; фр. mole. Насип при вході в гавань, що захищає кораблі в гавані.
(Джерело: «Пояснення 25000 іноземних слів, що увійшли до вживання в російську мову, із зазначенням їх коренів». Міхельсон А.Д. 1865)
кам'яна гребля, видатна від берега в море; служить для захисту гавані від хвилювань і для причалу суден.
(Джерело: «Повний словник іншомовних слів, які увійшли у вжиток в російській мові». Попов М. 1907)
► синоніми до мовляв - Словник російських синонімів 2
синоніми до мовляв
Quotes of the Day
Цитати дня на англійській мові
"The only courage that matters is the kind that gets you from one moment to the next."
Mignon McLaughlin
"A life spent making mistakes is not only more honorable, but more useful than a life spent doing nothing."
George Bernard Shaw
"The most wasted of all days is one without laughter."
e. e. cummings
"Silent gratitude is not very much to anyone."
Gertrude Stein
Сайт призначений для осіб старше 18 років