Філіп Болл (Philip Ball)
При читанні в роботу включаються дві нейронні системи. Одна розпізнає образ слова, а друга оцінює фізичні руху, за допомогою яких на сторінці наносяться знаки. Про це говорить керівник дослідницької групи нейрофізіолог Станіслас Дегене (Stanislas Dehaene) з французького Національного інституту здоров'я і медичних досліджень (м Жіф-Сюр-Івет).
Однак до сих пір було незрозуміло, однакові або різні ділянки кори у представників різних культур відповідають за читання. У попередніх дослідженнях робилося припущення про те, що для розпізнавання алфавітній системи письма (як у французькій мові) і логографічного (як в китайському, де один ієрогліф являє ціле слово) в головному мозку активізуються різні ділянки.
Читайте також: Спорт покращує мозкову діяльність
Щоб з'ясувати це, Дегене разом з колегами використовував комп'ютерний томограф, стежачи за активністю мозку китайців і французів, коли вони читали рідною мовою.
Як з'ясували вчені, і китайці, і французи під час читання рідною мовою використовують системи розпізнавання образів і рухів в письмовій мові. Але при цьому у них є і відмінності, що відображає різні вимоги в кожній мові.
Якщо зрозуміти, як мозок під час читання розшифровує символи за допомогою центрів зору і моторики, то можна прийти до певних висновків щодо загальної стратегії грамотності і навчання грамоті дітей і дорослих з урахуванням їх особливостей.
Також по темі: Що трапляється коли мозок повинен впорається з вирівняний
Образи, які впливають на підсвідомість
Є дані, що свідчать про те, що при читанні на будь-якій мові активізується ділянку кори головного мозку, що відповідає за розпізнавання форми і знаходиться в потиличній частині лівої півкулі. Він називається ділянку «візуального словотворення». Але деякі дослідження показали, що читають на китайському, в якому велике значення надається порядку і напрямку руху руки при листі, задіють і інші ділянки кори, що відповідають за навички моторики, необхідні при листі.
При листі всюди використовується ділянку розпізнавання руху, який відомий як зона Екснера. Вчені з'ясували, що ця зона також активується при читанні для дешифрування і розпізнавання рухів, вироблених на листі.
Такі впливають на підсвідомість зображення можуть допомогти або перешкодити процесу впізнавання, впливаючи на системи розпізнавання образів і рухів. Наприклад, такий перешкодою могло стати головне слово, але написане в зворотному напрямку, що уповільнює процес пізнавання, заважаючи системі розпізнавання рухів. А ось висвітлення такого слова спалахом допомагало розпізнаванню, коли пізніше його показували так, як слід.
Вчені з'ясували, що ділянка «візуального словотворення» і зона Екснера активуються як у французьких, так і у китайських читачів. Але є і міжкультурні відмінності. Наприклад, у китайців зона розпізнавання руху при читанні більш активна.
Виникла помилка. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.
Інструкція по відновленню пароля відправлена на
Вітаю, .
Вітаю, .
Видалити профіль Ви впевнені, що хочете видалити ваш профіль?
Факт реєстрації користувача на сайтах РІА Новини позначає його згоду з даними правилами.
Користувач зобов'язується своїми діями не порушувати чинне законодавство Російської Федерації.
Користувач зобов'язується висловлюватися шанобливо по відношенню до інших учасників дискусії, читачам і особам, що фігурують в матеріалах.