Мова підлітків - це підтримка відособленості їх світу, який чинить опір правилам і нормам, відстоюючи свою точку зору і право на самобутність. У всі часи існували сленгові слівця, які допомагають відчути себе дорослими, позначити особливість або приналежність до будь-якої підліткової субкультури. Часто, щоб бути крутіше і здаватися дорослішими, молоде покоління переймає фішки з тюремного жаргону, усвідомлено чи ні.
Мова в статті піде про слово «моросіть». яке в даний момент має багато значень. Йтиметься аж ніяк не про прогнози синоптиків і про п'ятничному грибному дощику, який починаючи моросіть розганяє дачників. А про що ж?
походження слова
Слово «моросіть» походить від слова «мжичка», що позначає дрібні краплі дощу, з дуже малою швидкістю випадають з хмар. Багато хто плутає зі словом «паморозь», яке походить від слова «мороз» і має зовсім інше значення.
Жаргонізм «моросіть» застосовують в декількох значеннях, розглянемо кожне з них докладніше
1) Часто підлітки заміняють дієсловом «моросіть» слово ходити, на початку XXI століття синонімічним виразом було «лазити».
- Ти куди пішов?
- По району накрапати.
- Він накрапав не перестаючи на тему, в якій ніхто з нас нічого не розумів.
3) Сленгові слівця змінюють один одного вкрай швидко. Ще 15 років тому про людину, яка трохи запізнилося реагує на зовнішні подразники, випадає з контексту бесіди або все робить на знижених швидкостях говорили, що він «гальмує», «морозиться» або «тупить».
Всі ці вирази представлені в мові в більшій чи в меншій мірі і на сьогоднішній день, але слово «моросіть» впевнено витісняє їх з лідируючих позицій. Отже, такі значення - реагувати з уповільненою швидкістю, погано міркувати.
- Збирайся швидше, вистачить моросіть!
4) Ще одне значення сленгового словечка «моросіть» - це дуже сильно побоюватися чого-небудь або боятися без видимої причини. Ця інтерпретація запозичена з тюремного жаргону.
- Я не піду сьогодні в клуб. Завтра залік, я не встигаю прочитати конспекти.
- Ну чого ти мрячить, автоматом всім поставить.
5) В значенні «сумніватися» в правильності зробленого вибору, прийнятого рішення, коливатися, змінювати усталені плани.
- Не знаю йти з нею в кіно чи ні
- Знову мрячить? Ти ж квитки купив
- Вона не пише, мрячить напевно
Як багато прекрасних слів, що виражають емоції і відображають внутрішній світ носіїв мови, замінює примітивне і приблатнених слівце «моросіть». Сленг, безумовно, збіднює мову, надаючи їй відтінки маргінальності, і не додає вишуканості. Але всьому свій час. Залишається сподіватися, що романтизм в'язниці і підворіть зміниться тягою до прекрасного і творить.