Щодо прямокутних ділянок, по-моєму, не проблема в будь-якій програмі. Я не знаю ілюстратор, але відразу наткнувся на інструмент Slice Tool - по-моєму, він як раз і організовує прямокутні блоки на розсуд користувача. В шопі я прсто виділяв би квадрати по черзі і копіював би, а потім зібрати можна де хочеш, хоч в тому ж Ілі.
Ну а в Кореле є інструмент "Ніж" ( "Knife Tool".
1. імпортуєш растрову картинку в Корелов.
2. повторно растерізуешь (Бітові зображення - Перетворити в бітове зображення / Bitmaps - Convert to Bitmap)
3. Вибираєш інструмент "Ніж", і ріжеш, утримуючи ліву кнопку миші. На краях картинки він "встає" вертикально, так ти розумієш, коли можна відпускати. Відрізаний фрагмент стає незалежним об'єктом.
ЗИ: Через пару хвилин знову відкрив Іл - там є інструменти "Ножиці" і "Ніж" (Scissors Knife)
_________________
"Кіса! Скажіть, як художник художнику - ви малювати вмієте?" О. Бендер
якщо я правильно зрозумів завдання то почемуби не залучити до томуже фотошопу, зайняло 15 хвилин, створив патерн з контуром квадрата 2 пікселя (щоб відстань картинок було 4 пікселя), на картинку наклав дану сітку, паличкою Волш. зробив виділення переключився на шар з картинкою, видалив зайве, перейшов з цією картинкою в імідж Реада, там слайсами порізав, зберіг як сайт, з тієї папки вкинув в ілюстратор той набір картинок, ну і люстрі раставів картинки з вирвніваніем 4 пікселя.
_________________
Ні кроку назад, ні кроку на місці, тільки вперед і тоько все разом!