Галерея періодичних Видань і артефактів «Таємні Знання»
Цитата дня
«Те, що бере відбувається, лише коли доступ відкритий. Мало того, до здобуття вже зло шепоче і підготовляє слабкий дух. У тих, хто потребує зло з'являються і залучені ними сутності. Карма одержимих тяжка! »
нові теми
бібліотека ПЧМ
Приступаючи до вивчення народної медицини, необхідно ознайомитися з її термінологією, багато в чому відрізняється не тільки від термінології наукової, а й від тієї, яка зазвичай вживається в розмовній мові освічених класів.
Тут ми наведемо поки ряд народних назв різних частин тіла, його органів і тканин, а також назви різних хвороб.
Велика частина останніх взята з народних говорів російського населення Поволжя, менша - з інших місцевостей. Деякі назви запозичені з старовинних травників і лікарських порадників.
Народні назви частин тіла
Очі - очей. Наприклад: «Очі скаламутити, розболілися, пріють».
Подочі (під-очі) - нижні повіки (в старовинних лікарських порадниках).
Вилиця - верхня щелепа.
Санчата - нижня щелепа. Наприклад: «Йому згорнули санчата».
Зябра або зебри - подчелюстная область.
Пазуха - область грудей; під пазухою - в подмиш-кової ямці.
Титьки, сиськи - жіночі груди.
Заший, загривок, вия - задньоийні область.
Зітхання - бічні області грудей; під подихами - подреберние області.
Під серцем, у серця - подложечной область. Наприклад, часто в російських селах скаржилися доктору: «Під серце підкотило».
Станова жила, кістка, хребет - хребет.
Черево, черево, утроба - черевна порожнина з включенням шлунка і кишок. «Черево болить», «Утробу змило» - пронос;
«Гордовитим утроби» - здуття живота (за старовинними лечебнике).
Плючі - легкі (в старовинних лікарських порадниках).
Ляшки, стегна - внутрішні, м'які частини стегна (від ст. «Лядвеі»).
Козонков - п'ясткові, плеснові кістки і фаланги, за подібністю з підступами (бабками) тварин.
Водяний прохід - сечові шляхи (в старовинних лікарських порадниках).
Ліхарев, мехірь, Фірс - чоловічий статевий член (за старовинними лечебнике).
Лисину, плюшка - головка статевого члена.
Шулят, ядра - насінні залози.
Золотник, сволок, дна, нутро - матка (в старовинних травниках і змовах).
М'ясні ворота - піхву.
Місяць або луно - зовнішні статеві органи жінки (в старовинних лікарських порадниках і змовах).
Затвора - статеві губи (там же).
Зад, гузнишко - дупа.
Гузен кишка - пряма кишка.
Жилами називаються як кровоносні судини ( «жили криваві»), так і сухожилля ( «жили звело»).
Руда - кров, «метати або відчиняти руду» - пускати кров.
Жижки - підколінні ямки.
Брюховіца - шлунок (рідко).
Пліт - чоловіче сім'я.
Крові, тимчасове, колір - місячні.
Родіміцкое місце - послід (в старовинних лікарських порадниках).
Народні назви хвороб
Хвороба взагалі в народних говорах називається «недугою, неміччю, скорботою, болестью, хворобою, хворобою».
Пан - чиряк (див. «Князь»).
Банна нечисть, банний Прілеп - висип на тілі, що повстає від зараження в лазнях.
Болячки - невеликі виразки, особливо покриті струпами.
Болячки гниючи - виразки на ногах.
Болячки від лежання - пролежень.
Болячка морова - чумний бубон.
Бишіха, башіха - рожа.
Волос, волосиста - виразки, що супроводжуються омертвінням клітковини, що виходить у вигляді волокон, шнурків і т. П.
Піднімання, або гординя, черева - здуття живота (в старовинних лікарських порадниках).
Вітряной перелом - гострий суглобовий ревматизм.
Ворогуша - лихоманка, від слова «ворог» - ворог.
Вреку - хвороба або нещастя, трапилася людині або худобі від чужих слів, від недоброї похвали.
Виродження пупа - пупкова грижа.
Гнетеніца, гнетуха - лихоманка.
Гнилиці - змертвілі виразки.
Головніка - головні болі, з'єднані з гноетечением з вух.
Горлянка, горнуха - горлові хвороби взагалі.
Гриз - болі, які мають рве, гризе характер.
Грудниця - хвороби жіночих грудей взагалі.
Гуньба - молочниця в роті дітей.
Добра, добруха - лихоманка.
«Дрянь йде» - тече гній.
Душу каламутить, з душі тягне або верне - нудить.
Жажа, ізгага - печія.
Жаба - хвороби серця.
Желуніца або желтуніца, желтетка, жовта неміч - жовтяниця.
Перлова хвороба - подагра.
Живіт опустився - опущення матки.
Жижка - прищ на губах і мовою.
Закожнік - чиряк. Заметуха - пронос.
Заноготніца, ногтовідіца - ногтоеда.
Захоплення рук - гостре запалення шкіри, що розвивається на кистях рук під час жнив, в сильну спеку.
Запоріще - тривалий запор.
Запор водяній - затримання сечі.
Запор нутряний або чревной - запор власне.
Зла корча - судомна форма отруєння ріжком.
Злі волосся - неправильний ріст вій.
Зміїний шибеник - сибірська виразка.
Свербіння, зудіха - короста.
Грець - істерія, біснування.
Гикавка - істерія, ікотніца - страждає істерією.
Кіла - грижа, а також і інші пухлиноподібні хвороби.
Кликушах, біснування - істеричка, істерія.
Князь - чиряк. Наприклад: «У нього князь на потилиці сіл».
Колоти - колючі болі різного походження.
Крикливця, крикси - різні дитячі хвороби, супроводжувані криками, особливо по ночах.
Крові - маткові кровотечі.
Кума, кумохі - лихоманка.
Летяче вогонь - рожа.
Летячка - вітряна віспа.
Особиста нечистота - різні висипу і плями на обличчі.
Лихий - нарив на пальці.
Ломотная неміч - подагра.
Мор - чума.
Мит - пронос. При сильних проносах у людей кажуть: «Його зовсім змило».
М'ясо дике - надлишкові, грибоподібні грануляції.
Натиск - тверда мозоль.
Навья, або могильна, кісточка - невеликі круглі пухлини на сухожиллях рук.
Напруги, надірватися, напруги - сильно розтягнути, надірвати м'язи, при піднятті ваги.
Невстаніха, нестоіха - чоловіче безсилля.
Нориці - глибокі виразки на гомілки.
Нічниця - безсоння, віч-або переговори (Орловська губернія).
Нутрец - кашель із задишкою.
Нирок - опускний, натічний нарив.
Обливши - суцільна висип на обличчі.
Обнос - запаморочення, «голову обносити».
Огневица, вогнева, вогнева, огневка - гарячка.
Обмова - хвороба, напущені словами, недобрими або не в пору сказаними.
Вогонь, Огник - червоні плями, переважно на обличчі.
Озевя - псування, озивать - зіпсувати (від слова «зів» - рот).
Озил; озиніть - пристріт, наврочити.
Окорм - отруєння якоюсь отрутою, біль під ложечкою.
Опор - поперекові болі.
Засудили - пристріт, засудити - наврочити.
Оток - набряк, пухлина будь-якої частини тіла.
Витер - садна на ногах.
Пежіни на тілі, жаби, матежі - темні плями на шкірі.
Переполох - переляк і хвороби, від нього відбуваються.
Переліг - затримання сечі (в старовинних лікарських порадниках).
Підріжжя - лихоманка (від дієслова «тремтіти»).
Полежка - різні гарячкові хвороби.
Псування - хвороба, наслав злим людиною, чаклуном.
Пріють очі - запалення повік, що супроводжується почервонінням, припухлістю і сльозотечею.
Призоров, прікосаясь - хвороби від пристріту.
Прітка - хвороба, що передається дотиком (від слова «приткнути»).
Свербець, почесунькі - висип.
Пуп опустився - болі в животі через підняття великих вантажів, надрив пучків черевних м'язів.
Розв'язався суглоб - розтягнення суглоба.
Розслаблена неміч - параліч (в старовинних лікарських порадниках).
Розколини - тріщини на шкірі.
Расперіца або расперстіца - різні запальні процеси між пальцями рук і ніг.
Рватва - рве біль.
Родимець. - судомні напади у дітей.
Свербіж, свербота, свербячка, свороба - свербіж, короста.
Пристріт - хвороби, що походять від дії поганого, злого ока.
Сибірка - сибірська виразка.
Собача неміч або собача старість - сильне виснаження у дітей, при якому особа їх приймає старечий вид.
Спляча неміч - летаргія.
Стріли - стріляючі болі.
Студениця, студенка - лихоманка.
Сухі крила - наполегливі болі в грудях. Пояснюють в народі тим, що на спині, в «нутро», в «м'ясо» ростуть такі крила, які завдають болю. Їх обламують, для чого хворого кладуть на черево і лікарки починає двома пальцями мацати шкіру нижче лопаток і по всій спині, намагаючись щоразу защипнуть. Операція повторюється кілька днів з проміжками, внаслідок чого вся шкіра покривається синцями. Багато селян, що випробували цей спосіб лікування, запевняли етнографів, що він виліковує будь-який біль в грудях.
Хмиз вим'я - множинні чиряки в пахви.
Татарська віспа - сифіліс.
Тіпун - хворобливі нариви на мові.
Туск - помутніння рогівки.
Задуха - різні хвороби легенів, що супроводжуються утрудненим диханням.
Уроки, с'урочіть - із заздрістю похвалити щось, побажати чого-небудь.
Усов, у совье, у совья - колоти в спині.
Утін - біль в попереку.
Худа біль, погана, французька хвороба - сифіліс.
Худоба, сухотка - виснаження.
Цімер головний - мігрень.
Чересленіци - різні болі в животі.
Чорна неміч, епілепсія, падучка - епілепсія.
Чорна смерть, моровиця - чума.
Чижи - кондиломи. Наприклад: «У нього чижі, - співати не співають, а спати не дають».
Шат - непритомність, запаморочення (від дієслова «хитати»).
Щемота - щемливі болю.
Щетинки - волосся на спині новонароджених, які своєю присутністю викликають свербіння, чому сон дітей стає неспокійним.
Щіпота - Щиплющие болю.
При вивченні цього списку в багатьох випадках стають зрозумілими підстави, керуючись якими, наш народ давав свої, досить влучні, назви тієї чи іншої хвороби. Так, назви хвороб давалися: з причин їх походження - наприклад, ознобліни, обмова, від-яго - від злого духа; частинами тіла, ураженим хворобою, - наприклад, горлянка, головніка, грудниця; за симптомами хвороби - наприклад, трясовіца, знобуха за часом появи хвороби - наприклад, весеніца, нічник, за подібністю хвороби або нападів її з будь-якими предметами - наприклад, волосся, щетинки \ за назвами духів, які виробляють хвороби, - наприклад, ворогугіа.
«Коли добра людина проповідує помилкове вчення, воно стає справжнім. Коли погана людина проповідує істинне вчення, воно стає хибним ».