В Debian Squeeze застосовується один з методів, в залежності від того, як стартують ікси.
Запуск Xorg з командного рядка
З під root`а відкриваємо і правимо файл /etc/X11/xorg.conf. Додаємо рядки в секцію InputDevice.
grp: ctrl_shift_toggle - комбінація для перемикання "Ctrl + Shift", для "Alt + Shift" застосовується grp: alt_shift_toggle
grp_led: scroll - при включенні альтернативної розкладки "запалити" індикатор "ScrollLock"
Якщо при установці дистрибутива була обрана російська розкладка клавіатури і варіант установки з іксами, то інсталятор, що не створює xorg.conf, але разом з усім встановлює пакет # 'Kbd # ', Конфігурація якого зберігається в файлі: / etc / default / keyboard. Надалі, можна конфігурацію розкладки проводити через цей файл і ці настройки будуть впливати і на консоль і на ікси. При цьому прописувати опції в xorg.conf не обов'язково. Приблизно так виглядає конфиг / etc / default / keyboard.
Як видно, тут ті ж опції в контексті управління розкладками, що і в xorg.conf.
запуск GDM
З якихось причин, запуск GDM ігнорує налаштування xorg.conf, в цьому випадку потрібно налаштовувати розкладки в самому менеджері вікон.
Для середовища Gnome: входимо в систему, переходимо на "Система" → "Параметри" → "Клавіатура". Відкриється вікно "Параметри клавіатури". Далі переходимо на вкладку "Розкладки". Вибираємо "Модель клавіатури" і тиснемо на "Додати ...".
З'явиться вікно із зображенням клавіатури. Потрібно вибрати Країна: Російська Федерація. Варіанти: Росія. Далі повертаємося до попереднього вікна і натискаємо на Параметри ... для установки комбінації клавіш зміни розкладки. З'явиться вікно "Параметри розкладки". Переходимо на пункт Кнопка (и) для зміни розкладки і вибираємо звичну комбінацію:
Тепер залишилося протестувати як працює перемикання - переходимо назад до вікна "Параметри клавіатури", ставимо курсор на "Поле для перевірки параметрів" і пробуємо щось набрати із застосуванням обох розкладок:
На цьому настройка закінчена. Біля годин з'явиться значок розкладок: