Ось мені стало цікаво вираз «натягнути дизайн» по відношенню до сайту.
Отже, йдемо в словник:
- задумувати, придумувати, розробляти; замишляти
- проектувати; конструювати
Ну ось. І де тут про картинки?
Дизайн сайту - це не картинка і не набір картинок і шрифтів, це спроектована система, яка втілює в візуальному вигляді якийсь задум, ідею або стратегію.
А ви як вважаєте?
имхо, всі ці лінгвістичні непорозуміння виникають, коли в цілях економії наймають "дизайнера, збігає на курси программеров" або "програміста, збігає на курси дісігнеров" замість того, щоб заплатити двом профільним фахівцям))))) в результаті виходить жаба, криво натягнута на движок. ще є розумне слово "юзабіліті" хихихи))))
Іван, якщо серйозно, то набір картинок і шрифтів - єсмь неотьyoмлемая і візуальна складова ідеї, стратегії і задуму. з пісні слів не викинеш і таке інше))
На жаль, у нас дизайн часто плутають, точніше "змінили орієнтацію" слова, і тепер декоративне оформлення називають дизайном, що не зовсім вірно.
На мою думку, дизайн це комплексне рішення, створення приємною візуально і зручною по функціональності речі. Це відноситься і до сайтів.
В принципі, в деяких випадках, оформлення сайту можна міняти як чохол.
У слова "дизайн" точного і виразного словникового значення (в російській), на подив, немає. Є промдизайн, є промграфіка, і є аж 6 (одне іншого маячні, IMHO) визначень слова "дизайн".
Я відносно недавно копав цю тему, коли писав статтю про т.зв. "Техдизайн".
Тому під "дизайном" (щодо веб-дизайну, по крайней мере) якраз і розуміється графічне оформлення і (коли проект передбачає скільки-небудь оригінальну анімацію і \ або взаємодія з користувачем) проектування GUI \ "розкадровка". У рідкісних випадках - логіка. А то, що в англійській мові іменується (і то не завжди) словом "design", у нас називається "проектуванням".
У російській страшенно плутанина з вживанням слова "дизайнер", називають дизайнерами всіх підряд - від "верстали" в друкарні і ретушером в фотостудії до аніматора, але в значенні "проектувальник" це слово майже не використовується, а найчастіше під "дизайном" розуміють саме візуальне уявлення, і "дизайнером", відповідно, називають того, хто його придумує і створює.