Для багатьох переказ - це механічне запам'ятовування тексту - «зубріння». Прочитав раз, прочитав два рази, розбив на абзаци - потім спробував переказати, де не вдається - підгледів. Ось власне такий процес, а в цілому - невміння працювати з текстом.
Завершальним кроком «ідеального читання» і критерієм розуміння є здатність переказати основний сенс матеріалу.
Наведу простий підхід до переказу:
1. Прочитавши текст, переказуємо - хто і що зробив.
2. Додаємо деталі -коли, де, чому і як.
Це дозволяє не заплутатися в деталях і орієнтує спочатку на конкретику (хто і що), а потім на деталі. Почніть з текстів, що описують події, поступово їх ускладнюючи.
Потім текст уважно читається з метою розуміння. А вже потім переказується - основні думки і їх логічна послідовність. При цьому використовується написаний від руки план і карта пам'яті.
Емоції часто допомагають в сприйнятті інформації, і дозволяють навіть зовсім «сухий» текст, зробити цікавим, наприклад, використовуючи прийоми, описані в статті «Емоційна пам'ять».
Заглядати в текст небажано, саме процес згадування посилить вашу здатність запам'ятати текст.
Це ви можете спостерігати на такому прикладі: запам'ятати пісню, постійно заглядаючи в текст або слухаючи її кілька разів - дуже складно, але якщо намагатися почати самому згадувати її рядки, то запам'ятовування буде успішним. Спробуйте, такий спосіб використовують музиканти.
Переказ розширює наш словниковий запас, ми відразу бачимо прогалини нашого Тезауруса і це мотивує розширити наш кругозір.
Важливий навик, щоб звернути на нього увагу. Почніть з переказу невеликих новинних заміток, рухаючись до більш складним текстів і думаю, вас зацікавлять більш просунуті методики. Частина з них ми розглядали раніше, частина ще розглянемо в майбутньому.
Поділитися в соц. мережах
Дійсно для багатьох переказ тексту це його «зубріння» і механічне проговаріваніе.Я думаю головна причина цього в тому, що нас так вчать у школі, не приділяючи увагу головному, розуміння того про що переповідаєш. Адже то що зрозуміло і осмислене людиною залишається з ним на все життя, а то що визубрити забувається вже через короткий проміжок часу.