Навіщо потрібен нотаріальний переклад згоди на виїзд дитини

Згода (дозвіл) на виїзд дитини за кордон - це документ, що видається однією або декількома законними представниками дитини (найчастіше, одним або обома батьками) в разі, якщо їх дитина тимчасово, чи не на ПМЖ, виїжджає за кордон. Під дитиною в даному випадку розуміється неповнолітній, тобто яка не досягла віку 18 років дитина. Згода видається на конкретну поїздку, заплановану на певний період часу з відвідуванням певних країн. Згода на виїзд дитини за кордон має супроводжуватися нотаріальним перекладом.

Нотаріальний переклад згоди на виїзд дитини потрібно, якщо дитина виїжджає за кордон без супроводу обома батьками, наприклад:

- дитина виїжджає у супроводі одного з батьків;
- дитина виїжджає з одним з родичів;
- дитина виїжджає самостійно (на навчання, в оздоровчий табір, розташований за кордоном і т.п.).

Як правило, в цих випадках дозвіл на виїзд дитини є лише частиною комплекту необхідних нотаріально перекладених документів. Зазвичай додатково потрібно нотаріальний переклад свідоцтва про народження, паспорта і т.п.

Зразок перекладу згоди

Схожі статті

• Отримання через суд дозволу на виїзд дитини за кордон послуги адвоката консультація юриста