Згодна, для багатьох - граматика англійської мови - це щось страшне і лякаюче! Тому багато хто вважає, що якщо так-сяк щось десь можуть сказати, то значить - вже англійською ГОВОРЯТЬ і вчити цю страшну граматику зовсім не потрібно!
Однак, практика показує, що дуже часто відбувається наступне - в самий «відповідальний момент» Ви не знаєте, як сказати ПРАВИЛЬНО, тобто доступно і зрозуміло для слухачів. Як правильно: "I glad to inform you" або "I am glad to inform you"? Або, що ще цікавіше. "Me told" або "I was told"? Другий варіант, погодьтеся, набагато більш «критичний». Якщо - це Вам знайоме, повірте - Ви не самотні!
Яку граматику вчити?
Отже - якщо Ви вже вирішили граматику вчити, давайте розберемося - ЯКУ граматику? Про всілякі Universal Grammar запропоновані Хомским і товаришами ми мови не ведемо. Я маю на увазі той факт, що ПРАВИЛЬНА граматика і граматика НА КОЖЕН ДЕНЬ - це трохи різні речі.
Ось наприклад - "Do you want to go to the cinema? "або
"Wanna go to the cinema? "
Обидва варіанти мають місце бути! Різниця лише в - «офіційно правильній формі» і «варіантом, який використовується в розмовній мові»!
Звичайно, для мандрівника цілком підійде і другий варіант. Адже в подорожі - головне, це щоб тебе ПОНЯЛИ, а не захоплення Вашої прекрасної граматикою!
Взагалі - давайте розберемося ЩО таке граматика. Давним давно. в середні віки, цим терміном позначалося «вивчення латинської», тому що Латинський - була мовою освічених людей. І завдяки цьому - незабаром словом «граматика» стали позначати будь-яке навчання. Зараз же - з цим словом ми асоціюємо лише ВИВЧЕННЯ МОВ!
Так що - поспішаю Вас порадувати - вчителі англійської, ні російські, ні зарубіжні не вигадували цих «страшних термінів» і вже тим більше не ставлять собі за мету Вас мучити! Навпаки - всі ми хочемо, щоб наші учні говорили на Англійському ПРАВИЛЬНО і ЗРОЗУМІЛО.
Дайте собі шанс,
Вивчіть граматику ну хоч трохи J і ви побачите, наскільки ПРОСТІШЕ Вам стане говорити!