За забобонним уявленням: принести нещастя, хвороба, пошкодити комусь л. «Поганим оком».
Були --- чутки, що один мужик, якого він покарав, як-то погано подивився на нього і наврочив. Герцен, Доктор Крупов.
- Голову вішаєш, і очі мутні, чи не наврочив тебе хто? Чапигін, Разін Степан.
Пошкодити комусь л. похвалами, перешкодити успіху чогось л. заздалегідь передбачаючи його.
[Аркадіна:] Ошатна, цікава ... За це ви розумниця. Але не потрібно дуже хвалити, а то наврочити. Чехов, Чайка.
- Ми сьогодні поб'ємо японців, - підбадьорював він командувача. - Тьху, тьху, що не сглазьте, Микола Олександрович, - забобонно сплюнув через плече адмірал. Степанов, Порт-Артур.
Малий академічний словник. - М. Інститут російської мови Академії наук СРСР. Евгеньева А. П. 1957-1984.
Дивитися що таке "наврочити" в інших словниках:
Наврочити - (псувати недобрим' глазом'). Пор. Бач яка здорова та рум'яна. Тьху! тьху! щоб не наврочити! перебила себе стара, плюючи тричі через' плече. Грігоровіч'. Місто і село. 3. Пор. Моє щастя затьмарилося зй того дня, коли ви його відгадали, зй ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона (оригінальна орфографія)
Наврочити - пристріт, згладжені, наврочиш, вдосконалення. кого що і без доп. У забобонних уявленнях Зруйнувати кому небудь, зіпсувати кого что нибудь поганим оком (див. Очей в 3 знач.). «Тьху, тьху! щоб не наврочити! перебила себе стара, плюючи тричі через ... ... Тлумачний словник Ушакова
Наврочити - пристріт, ажу, азішь; вдосконалення. кого (що). 1. У старих народних уявленнях: нашкодити кому н. поганим оком (поглядом, що приносить неблагополуччя, нещастя). Відьма наврочила корову. 2. похвалив, пророкуванням чого н. хорошого накликати погане ... Тлумачний словник Ожегова
наврочити - (псувати недобрим оком) Пор. Бач яка здорова та рум'яна. Тьху! тьху! щоб не наврочити! перебила себе стара, плюючи тричі через плече. Григорович. Місто і село. 3. Пор. Моє щастя затьмарилося з того дня, коли ви його відгадали, з того ... ... Великий толково-фразеологічний словник Міхельсона
наврочити - наврочити, згладжені, пристріт, наврочиш, пристріт, наврочить, наврочать, пристріт, наврочив, наврочила, пристріт, наврочили, пристріт, сглазьте, пристріт, пристріт, пристріт, пристріт, пристріт, пристріт, пристріт, пристріт, пристріт, ... ... форми слів
наврочити - СГЛ азіть, СГЛ ажу, СГЛ Азіта ... Російський орфографічний словник
наврочити - (II), сгла / жу, сгла / зішь, зят ... Орфографічний словник російської мови
наврочити - згладжені, наврочиш; св. (Кого). 1. За забобонним уявленням: принести нещастя, хвороба, пошкодити кому л. поглядом (поганим оком). С. дитини. Хто то тебе наврочив. 2. Разг. Похвалами, пророкуванням чого л. хорошого накликати погане. Чи не хвали, а ... Енциклопедичний словник
наврочити - сгла / жу, сгла / зішь; св. см. тж. пристріт кого 1) По забобонним уявленням: принести нещастя, хвороба, пошкодити кому л. поглядом (поганим оком) Сгла / зить дитини. Хто то тебе наврочив. 2) розм. Похвалами, пророкуванням чого л. хорошого накликати ... ... Словник багатьох виразів